Перевод текста песни Cringey Wincer - Crywank

Cringey Wincer (оригинал)

Oh I got too hyped up again
I felt too good and made a silly old fool
Egg on my face, foot in my mouth
Acting like a child
Don’t play games
Don’t be purile
I will undermine myself
Check out my self sabotage
Inviting you to witness what I will cringe at in the future
Sharing broken karaoke of the old self that you wince at
Butcher the past, dig up old long-gones
To see how detached you’ve become
Feeling cycles between fraudulent and entitled
And I am saved and sometimes shamed by perspective
Boastfully introspective
Lace my palm with silver and I’ll sing a song about how shit I am
A contrived analysis of me, where words and themes repeat
All my bursts of joy are quickly met with regret
And bursts of openness and creativity
And all my first attempts
And soon I’m asking what of what I’ve made
Really needed to exist?
I can feel my pride and shame are too closely interlinked

Скрюченный Винсер (перевод)

О, я снова слишком раскрутился
Я чувствовал себя слишком хорошо и сделал глупый старый дурак
Яйцо на моем лице, нога во рту
ведет себя как ребенок
Не играй в игры
Не будь чистым
Я подорву себя
Проверьте мой саботаж
Приглашаю вас стать свидетелями того, от чего я буду съеживаться в будущем
Делитесь сломанным караоке со старым собой, от которого вы вздрагиваете
Разделайте прошлое, откопайте старые давно ушедшие
Чтобы увидеть, насколько вы отстранились
Чувство циклов между мошенническим и правомерным
И меня спасает и иногда стыдит перспектива
хвастливо интроспективный
Обвяжите мою ладонь серебром, и я спою песню о том, какой я дерьмовый
Надуманный анализ меня, где слова и темы повторяются
Все мои всплески радости быстро сменяются сожалением
И всплески открытости и творчества
И все мои первые попытки
И вскоре я спрашиваю, что из того, что я сделал
Действительно ли нужно существовать?
Я чувствую, что моя гордость и стыд слишком тесно связаны между собой.