Перевод текста песни Present - Crystal Kay

Present - Crystal Kay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Present, исполнителя - Crystal Kay. Песня из альбома Shine, в жанре J-pop
Дата выпуска: 08.12.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Японский

Present

(оригинал)
今年は何が欲しい?
と聞かれたら…
グラス片手に妄想に花が咲く
幸せです。
と確かに言える
でも 何故か満たされていなくて
キャリアも愛 欲しい
抱きかかえていくよ
理想ばかり広がっていくから
Baby baby いつでも
How many?
あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら
プレゼントがあるよね
Shiny Shiny 夢みたい
だけど そんなことを
信じていたいよ
微笑みに出会えることを
おねだりの仕方とか忘れたのは
いつも戦い 強くなりすぎたせいね
居心地がいいの おひとりさま
でも たまに泣いたりした日には
温もりが恋しい
ギュッて抱きしめてよ
素直さとかどこに置いてきたのかな
Baby baby いつでも
How many?
あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら
プレゼントがあるよね
Shiny Shiny 夢みたい
だけど そんなことを
信じていたいよ
微笑みに出会えることを
努力など無駄なの?
落ち込む日もあるんだけど
だけど いつも… そうやって
ここまでも歩いてきたね
Baby baby いつでも
How many?
あとどれくらい?
試練をこえた 先にはほら
プレゼントがあるよね
Shiny Shiny 夢みたい
だけど そんなことを
信じていたいよ
微笑みに出会えることを

Подарок

(перевод)
Чего ты хочешь в этом году?
Когда спросили...
Цветок бредовый цветет одной рукой стакана
Счастлив.
Можно конечно сказать
Но почему-то не удовлетворил
Я хочу любить свою карьеру
я буду держать тебя
Потому что только идеал будет распространяться
Детка, детка, в любое время
Сколько?
На сколько больше?
Помимо испытаний, см.
У тебя есть подарок
Блестящий Блестящий, как сон
Но такого рода вещи
хотелось бы верить
Чтобы встретить улыбку
Я забыл, как просить
Это потому, что я всегда боролся слишком сильно.
Уютный один человек
Но в дни, когда я иногда плачу
я скучаю по теплу
Держи меня крепко
Интересно, где я оставил это честно
Детка, детка, в любое время
Сколько?
На сколько больше?
Помимо испытаний, см.
У тебя есть подарок
Блестящий Блестящий, как сон
Но такого рода вещи
хотелось бы верить
Чтобы встретить улыбку
Это пустая трата усилий?
Когда
Бывают дни, когда я в депрессии
Но всегда... так
Вы зашли так далеко
Детка, детка, в любое время
Сколько?
На сколько больше?
Помимо испытаний, см.
У тебя есть подарок
Блестящий Блестящий, как сон
Но такого рода вещи
хотелось бы верить
Чтобы встретить улыбку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Road 2010
Superman 2012
Lovin' You 2018
Pixels ft. Crystal Kay 2019
Hard To Say 2015
Forever Young 2018
Waiting For You 2018
Be Mine 2012
Rising Sun 2012
What We Do 2012
Yo Yo 2012
Take It Outside 2012
Come Back To Me 2012
Fly High 2012
Memory Box 2012
The Light 2015
My Heart Beat 2013
Monologue 2015
Revolution ft. Namie Amuro 2015
Shooting Star 2015

Тексты песен исполнителя: Crystal Kay