Перевод текста песни Can't Stop Me - Crystal Kay

Can't Stop Me (оригинал)

クリスタル・ケイ「キャント・ストップ・ミー」の歌詞
What you know baby
Tightなビート 酔いしれて
But you ain’t feellin' it？
気楽に始めようよ Oh
いくら考えたって
Logicじゃ解決出来ナイ ことだらけで
めっちゃ頑張ったって
報われるばかりじゃないから
今夜は踊ろう Oh
すべてがイイ想い出な訳じゃない(Cried a thousand rivers)
でも愛しい こんな瞬間あるからこそね
I always uh…
いつだって歌っていたい(You can’t stop me)
いつだって踊っていたい(I bet you can’t stop me)
いつだって笑っていたい(You can’t stop me)
Cause nothing’s gonna stop me, watch me
ぶっちゃけ色々あったし(You can’t stop me)
先の事わからないけど(I bet you can’t stop me)
いつまでも歌っていたい(You can’t stop me)
Yeah, nothing’s gonna stop me, watch me
Nothing’s gonna stop me, watch me
Ah, when I bring that heat, everybody get down with me
That’s why I bring that heat, everybody get down with me
When I bring that heat, everybody get down with me
So you know baby
だいぶアガって来たみたいね
Baby now you feellin' it？
この調子で行こうじゃない
頭の固い大人達は気にしないで(You can’t tell me nothing)
今が大切な うちらならではの時代を
つかんで楽しもう
完璧な自信がある訳じゃない(I'm still finding my way)
でも揺るがない 気持ちがあるからこそね
I always uh…
いつだって歌っていたい(You can’t stop me)
いつだって踊っていたい(I bet you can’t stop me)
いつだって笑っていたい(You can’t stop me)
Cause nothing’s gonna stop me, watch me
ぶっちゃけ色々あったし(You can’t stop me)
先の事わからないけど(I bet you can’t stop me)
いつまでも歌っていたい(You can’t stop me)
Yeah, nothing’s gonna stop me, watch me
私らしい声で響かせたい
Yea yea, I do what I wanna
Live how I wanna
Cause I work hard
誰にも邪魔させない
いつだって歌っていたい(You can’t stop me)
いつだって踊っていたい(I bet you can’t stop me)
いつだって笑っていたい(You can’t stop me)
Cause nothing’s gonna stop me, watch me
ぶっちゃけ色々あったし(You can’t stop me)
先の事わからないけど(I bet you can’t stop me)
いつまでも歌っていたい(You can’t stop me)
Yeah, nothing’s gonna stop me, watch me
Nothing’s gonna stop me, watch me
Nothing’s gonna stop me, watch me

Меня Не Остановить (перевод)

Тексты песен Crystal Kay "Can't Stop Me"
Что ты знаешь, детка
Плотные удары напиваются
Но ты не чувствуешь этого?
Давайте начнем с комфортом
Независимо от того, сколько вы думаете
Логика может решить это, она полна вещей
я сделал все возможное
Это не просто выгодно
Давайте танцевать сегодня вечером
Не все хорошие воспоминания (выплакала тысячу рек)
Но я люблю тебя, потому что есть такой момент
Я всегда э…
Я всегда хочу петь (Ты не можешь остановить меня)
Я всегда хочу танцевать (держу пари, ты меня не остановишь)
Я всегда хочу смеяться (ты меня не остановишь)
Потому что ничто меня не остановит, смотри на меня.
Было так много вещей (Ты не можешь остановить меня)
Я не знаю, что случилось (держу пари, ты не сможешь меня остановить)
Я хочу петь вечно (ты меня не остановишь)
Да, ничто меня не остановит, смотри на меня.
Ничто меня не остановит, смотри на меня
Ах, когда я принесу это тепло, все спускаются со мной.
Вот почему я несу эту жару, все спускаются со мной.
Когда я приношу это тепло, все спускаются со мной.
Так ты знаешь, детка
Похоже, вы прошли долгий путь
Детка, теперь ты чувствуешь это?
пойдем этим путем
Не беспокойтесь о упрямых взрослых (Вы ничего не можете мне сказать)
Сейчас важное время для нас
Бери и получай удовольствие
Я все еще нахожу свой путь
Но это потому, что у меня сильное чувство.
Я всегда э…
Я всегда хочу петь (Ты не можешь остановить меня)
Я всегда хочу танцевать (держу пари, ты меня не остановишь)
Я всегда хочу смеяться (ты меня не остановишь)
Потому что ничто меня не остановит, смотри на меня.
Было так много вещей (Ты не можешь остановить меня)
Я не знаю, что случилось (держу пари, ты не сможешь меня остановить)
Я хочу петь вечно (ты меня не остановишь)
Да, ничто меня не остановит, смотри на меня.
Я хочу, чтобы это звучало как мой голос
Да да, я делаю то, что хочу
Живи, как я хочу
Потому что я много работаю
никому не мешай
Я всегда хочу петь (Ты не можешь остановить меня)
Я всегда хочу танцевать (держу пари, ты меня не остановишь)
Я всегда хочу смеяться (ты меня не остановишь)
Потому что ничто меня не остановит, смотри на меня.
Было так много вещей (Ты не можешь остановить меня)
Я не знаю, что случилось (держу пари, ты не сможешь меня остановить)
Я хочу петь вечно (ты меня не остановишь)
Да, ничто меня не остановит, смотри на меня.
Ничто меня не остановит, смотри на меня
Ничто меня не остановит, смотри на меня