Перевод текста песни Last Laugh - Cryptic Slaughter

Last Laugh (оригинал)

You say I’ll never succeed at anything I do
I should be more determined be more like you
Saying the road to your future is looking bright
All your saying is you can’t tell wrong from right
Your climbing so high up the corporate ladder
Hurting people to do it but that doesn’t matter
All that life is to you is how rich you can get
Someday there just might be nothing left
I got the last laugh
There’s nothing you can do
I got the last laugh
Now who’s laughing at who
All the pressure is building up inside of you
Too many responsibilities what are you gonna do
Your so afraid and won’t admit the truth
You say it’s not fair this should happen to you
Your out of work how are you going to survive
You don’t have enough money to help stay alive
Too many decisions you don’t know what to do
Now I’m having the last laugh at you

Последний смех (перевод)

Вы говорите, что я никогда не добьюсь успеха во всем, что делаю
Я должен быть более решительным, быть похожим на тебя
Говорить, что дорога в ваше будущее выглядит яркой
Все, что ты говоришь, это то, что ты не можешь отличить неправильное от правильного
Ваше восхождение так высоко по корпоративной лестнице
Делать людям больно, но это не имеет значения
Все, что для вас значит жизнь, это то, насколько богатым вы можете стать
Когда-нибудь может просто ничего не остаться
я смеюсь последним
Ничего не поделать
я смеюсь последним
Теперь кто смеется над кем
Все давление накапливается внутри вас
Слишком много обязанностей, что ты собираешься делать
Ты так боишься и не признаешь правду
Вы говорите, что это несправедливо, что это должно случиться с вами
Вы без работы, как вы собираетесь выживать
У вас недостаточно денег, чтобы выжить
Слишком много решений, которые вы не знаете, что делать
Теперь я смеюсь над тобой последним