Перевод текста песни Scream - Crushead

Scream - Crushead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scream, исполнителя - Crushead. Песня из альбома Tool, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.08.1999
Лейбл звукозаписи: Frozen-Heart
Язык песни: Английский

Scream

(оригинал)
I see you sittin´here
Starin´at the wall
I think that you won´t hear me even if I call
You´re looking like a bomb
Short before it´s detonation
But no one pushes your fuse
So you stay in your dream illusions
Your never-ending self-pity rages my brain
Your permanent life-position makes me wanna scream
Can´t you see that life is a present
Why can´t you live it how it´s ment to be
Would you please tell me what’s going on
Can´t you see I don´t want to be your enemy anymore
Tell me everything now
What threw you from the street together we can make it clap your hands to the
life-beat
Your never.e.n.d.i.n.g…

Крик

(перевод)
Я вижу, ты сидишь здесь
Старин на стене
Я думаю, что ты меня не услышишь, даже если я позвоню
Ты выглядишь как бомба
Незадолго до взрыва
Но никто не толкает ваш предохранитель
Итак, вы остаетесь в иллюзиях своей мечты
Твоя бесконечная жалость к себе бушует в моем мозгу
Твоя постоянная жизненная позиция заставляет меня кричать
Разве ты не видишь, что жизнь - это подарок
Почему ты не можешь жить так, как должно быть?
Не могли бы вы рассказать мне, что происходит?
Разве ты не видишь, что я больше не хочу быть твоим врагом
Скажи мне все сейчас
То, что бросило вас с улицы вместе, мы можем заставить его хлопать в ладоши
жизненный ритм
Ваш никогда.е.н.д.и.н.г…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reason to Jump 2014
Come to Rest 2014
Fly Away 2014
Yes 2014
Embrace Opportunity 2014
Backlash 2014
DOUBT 2014
DEEP DOWN INSIDE 2014
GOD 2014
The One 2014
So Sad 2014
Shake Me 2014
Chains 2014
Heroes 2014
Glorify 2014
Insane 2014
Last Chapter Ending 2014
Counting My Days 1999
Losing Your Game 2014
Flower 1999

Тексты песен исполнителя: Crushead