Перевод текста песни Heroes - Crushead

Heroes (оригинал)

Jenny`s sittin on the stairs waiting after school
The father in the factory hard working so cruel
The mother in the appartment washes the dishes every day
Days go in days go out always the same
Feels like a wall breaking onto their necks
When the father`s coming home
And he beats the mother in the face
And rapes her on the floor
A man destroyed of alcohol in a world going insane
Broken home broken dreams
The children share the pain
Why don`t you answer
Why such a cancer
Why
What happens
Our heroes become weak
Jonny`s lieing in the killing field moribund people all around
And he can`t remember what he`s fighting for his soul`s a bloody wound
Propaganda voices in his ear keep fighting for your motherland
What a mother what a land the weapon in his hand
And he keeps on killing all the people around
Because of what he doesn`t know
And it doesn?
t touch him anymore
When mothers cry at home
What a world of war what a world of sin
What a world of hate and lies
Hey teachers become preachers
And see the panic in their eyes
Why…

Герои (перевод)

Дженни сидит на лестнице в ожидании после школы
Отец на фабрике трудолюбивый, такой жестокий
Мать в квартире моет посуду каждый день
Дни идут за днями, уходят всегда одинаково
Ощущение, будто стена ломается им на шею
Когда отец возвращается домой
И он бьет мать по лицу
И насилует ее на полу
Человек, уничтоженный алкоголем, в мире, сходящем с ума
Сломанный дом, разбитые мечты
Дети разделяют боль
Почему ты не отвечаешь
Почему такой рак
Почему
Что происходит
Наши герои становятся слабыми
Джонни лежит на поле смерти умирающих людей вокруг
И он не может вспомнить, за что он борется за свою душу, кровавую рану
Пропагандистские голоса ему в ухо продолжай бороться за свою родину
Какая мать, какая земля с оружием в руке
И он продолжает убивать всех людей вокруг
Из-за того, что он не знает
И это не так?
больше не трогай его
Когда матери плачут дома
Что за мир войны, что за мир греха
Что за мир ненависти и лжи
Эй, учителя становятся проповедниками
И увидеть панику в их глазах
Почему…