Перевод текста песни Counting My Days - Crushead

Counting My Days (оригинал)

I wake up in the morning
Te night is spent undone
And now I start a daydream
About my crazy turns
Moves and faults they circulate
Inside my little brain
The people I´ve been out with
And those who waste my gain
A lot of girls i´ve dissapointed, this is how i´ve been
And now they´d never gonna reach for me
I am a dreamer, watch my life go on
I am a screamer, into a crazy world
I´m a termentor, screeching to the courtyard
Enjoy my time here — counting my days
I´m driving on a highway
Through good times and through bads
Leave all the shit behind me
I´m fighting for my rights
My life ist pretty crazy
My IQ´s like the one of a frog
But that is not important
I´m marching to the dawn
I walk across the borders
No fronts and no regrets
Follow me if you can
You satans fucking dirty cracks
I am a dreamer…

Считаю Свои Дни (перевод)

Я просыпаюсь утром
Ночь потрачена напрасно
И теперь я начинаю мечтать
О моих безумных поворотах
Ходы и ошибки, которые они циркулируют
В моем маленьком мозгу
Люди, с которыми я был
И те, кто тратит мою прибыль
Многих девушек я разочаровал, вот как я был
И теперь они никогда не доберутся до меня.
Я мечтатель, смотри, как моя жизнь продолжается
Я крикун, в сумасшедший мир
Я терментор, визжа во двор
Наслаждайтесь моим временем здесь – считая мои дни
Я еду по шоссе
Через хорошие времена и через плохие
Оставь все дерьмо позади меня
Я борюсь за свои права
Моя жизнь довольно сумасшедшая
Мой IQ как у лягушки
Но это не важно
Я иду к рассвету
Я иду через границы
Без фронтов и без сожалений
Следуй за мной, если сможешь
Вы, сатаны, чертовски грязные трещины
Я - мечтатель…