Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Segundo, исполнителя - Cristian Castro. Песня из альбома Esenciales, в жанре ПопДата выпуска: 25.11.2002
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Испанский
Un Segundo(оригинал) | Секунда(перевод на русский) |
| Quizas solo es un sueño | Может, это просто сон |
| O la triste realidad | Или грустная реальность, |
| Pero es que todo empieza | Но всё начинается, |
| Como debe de acabar | Когда должно закончиться. |
| Un segundo en el tiempo | Секунда во времени - |
| Eso somos nada mas | Это мы, не больше, |
| Con una breve historia | Короткая история |
| Con miedo a terminar | Страхом окончится. |
| - | - |
| Quizas esta todo escrito | Может, всё это записано |
| Y no se pueda cambiar | И нет возможности изменить, |
| Pero solo a Dios le pido | А лишь просить Бога |
| Una oportunidad | О шансе. |
| Caimos en el tiempo | Мы пропали во времени, |
| Sin podernos escapar | Не могли убежать, |
| Envidias y complejos | Ты завидуешь и комплексуешь, |
| Hace al viento caminar | Поднимается ветер, |
| - | - |
| [8x:] | [8x:] |
| No hay un segundo | Ни секунды... |
| - | - |
| Mas no todo es tristeza | Не всё грустно |
| En este bello lugar | В этом красивом месте, |
| La vida es un regalo | Жизнь — это подарок, |
| Que debemos de cuidar | Который мы должны беречь. |
| El tiempo si es dificil | Время трудное, когда |
| Muy dificil de aceptar | Очень тяжело примириться, |
| Pero es que solo somos | Но ведь мы только |
| Un segundo y nada mas | Секунда. И не больше. |
Un Segundo(оригинал) |
| O la triste realidad |
| Pero es que todo empieza |
| Como debe de acabar… |
| Un segundo en el tiempo |
| Eso somos nada mas |
| Con una breve histora |
| Con miedo a terminar… |
| Ah, ah, ah… |
| Quizas esta todo escrito |
| Y no se pueda cambiar |
| Pero solo a Dios le pido |
| Una oportunidad… |
| Caimos en el tiempo |
| Sin podernos escapar |
| Envidias y complejos |
| Hace al viento caminar… |
| Ah, ah, ah… |
| No hay un segundo |
| (bis) |
| Mas no todo es tristeza |
| En este bello lugar |
| La vida es un regalo |
| Que debemos de cuidar… |
| El tiempo si es dificil |
| Muy dificil de aceptar |
| Pero es que solo somos |
| Un segundo y nada mas… |
| Ah, ah, ah… |
второй(перевод) |
| Или печальная реальность |
| Но это то, что все начинается |
| Как должно закончиться... |
| секунда по времени |
| Что мы больше ничего |
| с краткой историей |
| Боюсь закончить... |
| Ох ох ох... |
| Может быть, это все написано |
| И это не может быть изменено |
| Но я только прошу Бога |
| Возможность… |
| Мы вовремя упали |
| не имея возможности убежать |
| Зависть и комплексы |
| Он заставляет ветер гулять… |
| Ох ох ох... |
| нет ни секунды |
| (Бис) |
| Но не все печально |
| в этом прекрасном месте |
| Жизнь подарок |
| О чем нам следует позаботиться... |
| Погода трудная |
| очень трудно принять |
| Но мы просто |
| Одна секунда и ничего больше... |
| Ох ох ох... |