Перевод текста песни When You're Around - Cris Cab

When You're Around (оригинал)

Oooh oh.
Ooooh oh
I remember all the things she’d say
I have never seen a girl walk in the room that way
(She said) Oooh.
You know you are my type I don’t really mean to build
Up the hype.
I think you and I could get along
Just what I wanted she had what I needed
I guess we could have a hell of a time, I know
Party don’t stop when you’re around little girl making a whole lotta sound
Just let go and lose control tonight
Surely you’ll try to find the better way the record spins and we’ll be okay
Dancin free just you and me tonight
Come on, come on, come on, come on, oooh oh, ooooh oh
So where do we go from here
My feelings grew stronger every time she came near
Lookin fly.
Yeah
Something tells me that she’s going to be mine
Just what I wanted she had what I needed
I guess we could have a hell of a time, I know
Party don’t stop when you’re around little girl making a whole lotta sound
Just let go and lose control tonight
Surely you’ll try to find the better way the record spins and we’ll be okay
Dancin free just you and me tonight
Her eyes can take ahold of me feelin how it’s supposed to be
She’s got me goin on and on so long, don’t stop
I wonder if it’s all a dream wakin up to memory here you are right next to me
Party don’t stop when you’re around little girl making a
Whole lotta sound
Just let go and lose control tonight
Surely you’ll try to find the better way the record spins and we’ll be okay
Dancin free just you and me tonight

Когда Ты Рядом (перевод)

Ооо о.
оооо о
Я помню все, что она говорила
Я никогда не видел, чтобы девушка так ходила по комнате
(Она сказала) Оооо.
Вы знаете, что вы мой тип, я действительно не хочу строить
Поднимите шумиху.
Я думаю, мы с тобой могли бы поладить
Как раз то, что я хотел, у нее было то, что мне нужно
Я думаю, мы могли бы чертовски хорошо провести время, я знаю
Вечеринка не прекращается, когда ты рядом с маленькой девочкой, которая издает громкие звуки
Просто отпусти и потеряй контроль сегодня вечером
Конечно, вы попытаетесь найти лучший способ вращения пластинки, и у нас все будет хорошо.
Dancin свободен только ты и я сегодня вечером
Давай, давай, давай, давай, ооооооооооооооооо
Так куда же мы пойдем отсюда
Мои чувства становились сильнее каждый раз, когда она приближалась
Смотрю летать.
Ага
Что-то мне подсказывает, что она будет моей
Как раз то, что я хотел, у нее было то, что мне нужно
Я думаю, мы могли бы чертовски хорошо провести время, я знаю
Вечеринка не прекращается, когда ты рядом с маленькой девочкой, которая издает громкие звуки
Просто отпусти и потеряй контроль сегодня вечером
Конечно, вы попытаетесь найти лучший способ вращения пластинки, и у нас все будет хорошо.
Dancin свободен только ты и я сегодня вечером
Ее глаза могут уловить меня, чувствую, как это должно быть
Она заставляет меня продолжать и продолжать так долго, не останавливайся
Интересно, все ли это сон, пробуждающийся в памяти, здесь ты рядом со мной
Вечеринка не прекращается, когда ты рядом с маленькой девочкой, делающей
Целый лотта звук
Просто отпусти и потеряй контроль сегодня вечером
Конечно, вы попытаетесь найти лучший способ вращения пластинки, и у нас все будет хорошо.
Dancin свободен только ты и я сегодня вечером