Перевод текста песни Good Girls - Cris Cab

Good Girls (оригинал)

Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees
I felt like it was yesterday,
The times we had that went away
We’re still young, but of course we felt a lot
Now I’ve been living like a villainess been shot
I met her through a friend of mine
Who told me that this girl was fine
I picked her up and I started to figure out
There’s more on the inside than on the out
Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees
She helped me get my world in tact
She had my heart, I told her that
Now it hurts every time I think about
The very night that I started with acting out
The morning brought a painful sun
Knowing now just what I’ve done
She always was the better half for sure
The part of me in life that I preferred
Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees
She said don’t bother me (hey, hey)
She told me that I have to leave
I wanted her just to believe
I gave her all of me (hey, hey)
Knew it tore her up inside
But we still kept the love alive
Hey man, I’ve learned my lesson
Got a good girl, count your blessings
Instead of spending them up on sexing
And good girls don’t grow on trees
I was out in the world just messin'
With the bad girls, getting refreshed and
Got a call from my girl
Just left saying good girls don’t grow on trees

Хорошие Девочки (перевод)

Эй, чувак, я усвоил урок
Есть хорошая девочка, считай свои благословения
Вместо того, чтобы тратить их на определение пола
А хорошие девочки не растут на деревьях
Я был в мире, просто баловался
С плохими девочками, освежающимися и
Получил звонок от моей девушки
Просто ушел, сказав, что хорошие девочки не растут на деревьях
Мне казалось, что это было вчера,
Времена, которые у нас были, ушли
Мы еще молоды, но, конечно, многое почувствовали
Теперь я живу, как подстреленная злодейка
Я познакомился с ней через моего друга
Кто сказал мне, что с этой девушкой все в порядке
Я поднял ее и начал разбираться
Внутри больше, чем снаружи
Эй, чувак, я усвоил урок
Есть хорошая девочка, считай свои благословения
Вместо того, чтобы тратить их на определение пола
А хорошие девочки не растут на деревьях
Я был в мире, просто баловался
С плохими девочками, освежающимися и
Получил звонок от моей девушки
Просто ушел, сказав, что хорошие девочки не растут на деревьях
Она помогла мне привести мой мир в порядок
У нее было мое сердце, я сказал ей, что
Теперь мне больно каждый раз, когда я думаю о
В ту самую ночь, когда я начал разыгрывать
Утро принесло болезненное солнце
Зная теперь, что я сделал
Она всегда была лучшей половиной наверняка
Часть меня в жизни, которую я предпочитал
Эй, чувак, я усвоил урок
Есть хорошая девочка, считай свои благословения
Вместо того, чтобы тратить их на определение пола
А хорошие девочки не растут на деревьях
Я был в мире, просто баловался
С плохими девочками, освежающимися и
Получил звонок от моей девушки
Просто ушел, сказав, что хорошие девочки не растут на деревьях
Она сказала, не беспокой меня (эй, эй)
Она сказала мне, что я должен уйти
Я хотел, чтобы она просто поверила
Я отдал ей всего себя (эй, эй)
Знал, что это разорвало ее внутри
Но мы все еще сохранили любовь
Эй, чувак, я усвоил урок
Есть хорошая девочка, считай свои благословения
Вместо того, чтобы тратить их на определение пола
А хорошие девочки не растут на деревьях
Я был в мире, просто баловался
С плохими девочками, освежающимися и
Получил звонок от моей девушки
Просто ушел, сказав, что хорошие девочки не растут на деревьях