| Why are you still here, remind me
| Почему ты все еще здесь, напомни мне
|
| You think we’ll have more fun here, not likely
| Думаешь, нам здесь будет веселее, вряд ли
|
| So many places that we couldn’t be
| Так много мест, где мы не могли быть
|
| So many places girl
| Так много мест девушка
|
| I see your face when I see my back seat, yeah
| Я вижу твое лицо, когда вижу свое заднее сиденье, да
|
| And now your dimples got me smiling
| И теперь твои ямочки заставили меня улыбнуться
|
| Laughing while we’re driving
| Смеемся, пока мы едем
|
| The time is now arriving
| Время подходит
|
| Pull over to the side and ooh
| Потяните в сторону и ох
|
| You turn it on
| Вы включаете его
|
| I wanna know wanna know what turns you on
| Я хочу знать, хочу знать, что тебя заводит
|
| I wanna know wanna know, the night is young
| Я хочу знать, хочу знать, ночь молода
|
| I wanna know wanna know what turns you on
| Я хочу знать, хочу знать, что тебя заводит
|
| I wanna know wanna know, the night is young
| Я хочу знать, хочу знать, ночь молода
|
| When we finally get to your home
| Когда мы наконец доберемся до вашего дома
|
| You tell me that your parents are gone
| Вы говорите мне, что ваши родители ушли
|
| Your dad really thinks you’re an angel
| Твой папа действительно думает, что ты ангел
|
| I do too that’s why I’m here to entertain you
| Я тоже, поэтому я здесь, чтобы развлечь вас
|
| It’s on tonight, girl don’t be shy
| Это сегодня вечером, девочка, не стесняйся
|
| Your body’s telling me you want it
| Ваше тело говорит мне, что вы этого хотите
|
| To feel that surge, feel in your urge
| Чтобы почувствовать этот всплеск, почувствуйте свое стремление
|
| The whole neighborhood knows you’re home
| Весь район знает, что ты дома
|
| And now the flame has been ignited
| И теперь пламя зажжено
|
| And you can’t fight it, love the way I do it girl
| И ты не можешь с этим бороться, люби, как я это делаю, девочка
|
| You get so excited, oho
| Ты так взволнован, ого
|
| You turn it on
| Вы включаете его
|
| I wanna know wanna know what turns you on
| Я хочу знать, хочу знать, что тебя заводит
|
| I wanna know wanna know, the night is young
| Я хочу знать, хочу знать, ночь молода
|
| I wanna know wanna know what turns you on
| Я хочу знать, хочу знать, что тебя заводит
|
| I wanna know wanna know, the night is young
| Я хочу знать, хочу знать, ночь молода
|
| Cause I’m feelin' away your rock roll reggae vibe
| Потому что я чувствую, что твой рок-ролл регги вибрирует
|
| Whisper softly in my ear that really drives me wild
| Тихо шепни мне на ухо, что действительно сводит меня с ума
|
| Like the night we’re young, I wanna have fun
| Как ночь, когда мы молоды, я хочу повеселиться
|
| Just please don’t tell my daddy 'bout the things we done
| Только, пожалуйста, не рассказывай моему папе о том, что мы сделали.
|
| Girl I make you hit the right pitch
| Девушка, я заставлю тебя сделать правильный шаг
|
| Hope on up the night stick
| Надежда на ночную палку
|
| And me turn you ready turn on like a light switch
| И я включу тебя, ты готов включиться, как выключатель света
|
| From the right itch, gonna make you like this
| Из-за правильного зуда, я сделаю тебя такой
|
| Hop upon the reunite this
| Хоп на воссоединении этого
|
| Turn you on
| Включите вас
|
| Keep your body satisfied from dust till dawn
| Держите свое тело довольным от пыли до рассвета
|
| And number one on my charts
| И номер один в моих чартах
|
| I need the keys to your heart
| Мне нужны ключи к твоему сердцу
|
| Or you can make it easy push the start
| Или вы можете сделать это легко, нажав кнопку запуска
|
| I wanna know wanna know what turns you on
| Я хочу знать, хочу знать, что тебя заводит
|
| (Do you really wanna know, sing that song for me)
| (Ты действительно хочешь знать, спой эту песню для меня)
|
| I wanna know wanna know, the night is young
| Я хочу знать, хочу знать, ночь молода
|
| (It's all we)
| (Это все мы)
|
| I wanna know wanna know what turns you on
| Я хочу знать, хочу знать, что тебя заводит
|
| (Do you really wanna know, turning me on)
| (Ты действительно хочешь знать, заводит меня)
|
| I wanna know wanna know, the night is young
| Я хочу знать, хочу знать, ночь молода
|
| (Keep on turning me on)
| (Продолжайте меня заводить)
|
| You turning me on
| Ты заводишь меня
|
| You turning me on
| Ты заводишь меня
|
| You really really turning me on
| Ты действительно меня заводишь
|
| Turning me on
| Заводит меня
|
| I wanna turn you on
| Я хочу включить тебя
|
| Turning you on | Включение вас |