Перевод текста песни How Was I Supposed to Know - Cris Cab

How Was I Supposed to Know (оригинал)

Am I surprised
To find you here?
Not this time
Not this time.
I did
By sneakin around
Has gone on for a year or you’re fine
Well I’m fine
We’re both lying
We’re both trying
A love like yours
So immature
It’s relaxin
I’m askin, the attraction shook up
Oh, oh no
How was I supposed to know?
Yeah
Oh, oh no
How was I supposed to know
Somethin so personal?
It’s all in my head
Don’t know where she’s been
I can remember, she thought she was clever
Text messages
Don’t know what they said.
She thought
I’d never put it together
A love like yours
So insecure.
Well, I’m waitin
For the day when she explains it
Oh, oh no
How was I supposed to know
She was spoken for?
Oh, oh no, how was I supposed to know
Somethin so personal?
Well I never understood
Girl’s could be bad but make you feel so good
«Where you at tonight,»
She says, «I'm passin by.»
But I never read the text
Cause I was with the girl who said she wanted next
She said, «I have arrived.»
The girl went outside
Oh, oh no, how was I supposed to know
She was spoken for?
Oh, oh no, how was I supposed to know
Somethin so personal?
Oh, oh no, how was I supposed to know
She was spoken for?
Oh, oh no, how was I supposed to know
Somethin so personal?

Откуда Мне Было Знать (перевод)

Я удивлен
Найти тебя здесь?
Не в этот раз
Не в этот раз.
Я сделал
Крадучись
Прошло уже год или все в порядке
Ну я в порядке
Мы оба лжем
Мы оба пытаемся
Такая любовь, как твоя
Такой незрелый
это релаксин
Я спрашиваю, влечение встряхнуло
О, о нет
Откуда я должен был знать?
Ага
О, о нет
Как я должен был знать
Что-то личное?
Это все в моей голове
Не знаю, где она была
Я помню, она считала себя умной
Текстовые сообщения
Не знаю, что они сказали.
Она думала
Я никогда не собирал это вместе
Такая любовь, как твоя
Так небезопасно.
Ну, я жду
В тот день, когда она объяснит это
О, о нет
Как я должен был знать
О ней говорили?
О, о нет, откуда мне было знать
Что-то личное?
Ну, я никогда не понимал
Девушка может быть плохой, но заставляет вас чувствовать себя так хорошо
«Где ты сегодня вечером,»
Она говорит: «Я прохожу мимо».
Но я никогда не читал текст
Потому что я был с девушкой, которая сказала, что хочет следующей
Она сказала: «Я приехала».
Девушка вышла на улицу
О, о нет, откуда мне было знать
О ней говорили?
О, о нет, откуда мне было знать
Что-то личное?
О, о нет, откуда мне было знать
О ней говорили?
О, о нет, откуда мне было знать
Что-то личное?