Перевод текста песни Queen of the Masquerade - Crimson Glory

Queen of the Masquerade (оригинал)

Woman — madame of mystery
Heavens anger, devils daughter
Lady — black widow strange and cruel
Is it true?
Do you still need hearts to bleed
To be satisfied?
Gathering prey, deadly webs
Hang in dark disguise
Showing no mercy, insatiable appetite
Down, down to your knees
Bow before her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Look out
Slowly, crawling feeding on your heart
So many kings with broken dreams
The tyrants rule, the dragon pleads
Tell you man she’ll tear you all apart
In chambers of the wicked queen
The silence falls, the feast begins
Moon-shining eyes, clinging cobwebs
Above her bed
Spider smooth legs across faces
On silken web
Feeling the sting of her venomous
Clinching bite
Down, down to your knees
Bow before her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Her majesty queen
Do you still need hearts to bleed
To be satisfied?
Gathering prey, deadly webs
Hang in dark disguise
Showing no mercy, insatiable appetite
Down, down to your knees
Bow before her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Hard in your heart that bleeds
Hail…

Королева маскарада (перевод)

Женщина — мадам тайны
Гнев небес, дочь дьявола
Леди — черная вдова странная и жестокая
Это правда?
Вам все еще нужны сердца, чтобы кровоточить
Быть удовлетворены?
Сбор добычи, смертельные сети
Держись в темной маскировке
Не показывая милосердия, ненасытный аппетит
Вниз, на колени
Склонись перед ее величеством
Радуйся — королеве маскарада
Глубоко в твоем сердце она питается
Радуйся — королеве маскарада
Поклонись ее величеству
Высматривать
Медленно, ползая, питаясь вашим сердцем
Так много королей с разбитыми мечтами
Тираны правят, дракон умоляет
Скажи тебе, чувак, она разорвет тебя на части
В покоях злой королевы
Наступает тишина, начинается пир
Сияющие луной глаза, цепляющиеся за паутину
Над ее кроватью
Гладкие ноги паука поперек лица
В шелковой паутине
Чувствуя жало ее ядовитого
Крепкий укус
Вниз, на колени
Склонись перед ее величеством
Радуйся — королеве маскарада
Глубоко в твоем сердце она питается
Радуйся — королеве маскарада
Поклонись ее величеству
Ее величество королева
Вам все еще нужны сердца, чтобы кровоточить
Быть удовлетворены?
Сбор добычи, смертельные сети
Держись в темной маскировке
Не показывая милосердия, ненасытный аппетит
Вниз, на колени
Склонись перед ее величеством
Радуйся — королеве маскарада
Глубоко в твоем сердце она питается
Радуйся — королеве маскарада
Поклонись ее величеству
Радуйся — королеве маскарада
Глубоко в твоем сердце она питается
Радуйся — королеве маскарада
Поклонись ее величеству
Радуйся — королеве маскарада
Тяжело в твоем сердце, которое кровоточит
Град…