Перевод текста песни Recluse - Create To Inspire

Recluse (оригинал)

Is it the fear of feeling something or the fear of feeling nothing at all.
Is it the choices I’ve made that’s left me so vulnerable.
All I know is that I’m hiding.
I’m running away from what I wish I had.
I guess that’s just too bad.
We were lacking something beautiful and it taught you not to trust.
Whatever we had that day, it was never worth the rush.
I just want to forget about everything that made me who I was.
I’ll shut myself out from the world.
My walls have become my family, my friends, my home and I’ve avoided the mirror
for weeks just to feel alone.
I’m scared of seeing the man I know.
The man I loathe.
I’ll be alone.
Forever on my own.
I’m just sitting here watching the time role by.
To think my life’s just passing through quicker every night.
I’ve become so comfortable in this house.
I’ve become so comfortable.
Just not in my skin.
My walls have become my family, my friends, my home and I’ve avoided the mirror
for weeks just to feel alone.
I’m scared of seeing the man I know.
The man I loathe.
I’ll be alone.
Forever on my own.
We are all imperfect in our own way.
We can change or simply stay the same.
I’ve shed a tear for everyone I strung along.
For every person that I’ve done wrong.

Отшельник (перевод)

Это страх что-то почувствовать или страх вообще ничего не почувствовать.
Это выбор, который я сделал, сделал меня таким уязвимым.
Все, что я знаю, это то, что я прячусь.
Я убегаю от того, чего хочу.
Думаю, это очень плохо.
Нам не хватало чего-то прекрасного, и это научило не доверять.
Что бы мы ни ели в тот день, никогда не стоило спешить.
Я просто хочу забыть обо всем, что сделало меня тем, кем я был.
Я закроюсь от мира.
Мои стены стали моей семьей, моими друзьями, моим домом, и я избегаю зеркала
в течение нескольких недель, чтобы чувствовать себя одиноким.
Я боюсь видеть человека, которого знаю.
Человек, которого я ненавижу.
Я буду один.
Навсегда один.
Я просто сижу здесь и смотрю временную роль.
Думать, что моя жизнь с каждой ночью проходит быстрее.
Мне стало так комфортно в этом доме.
Мне стало так комфортно.
Только не в моей шкуре.
Мои стены стали моей семьей, моими друзьями, моим домом, и я избегаю зеркала
в течение нескольких недель, чтобы чувствовать себя одиноким.
Я боюсь видеть человека, которого знаю.
Человек, которого я ненавижу.
Я буду один.
Навсегда один.
Мы все несовершенны по-своему.
Мы можем измениться или просто остаться прежними.
Я пролил слезу за всех, с кем был связан.
За каждого человека, которого я сделал неправильно.