Перевод текста песни Blue - Create To Inspire

Blue (оригинал)

I’m painting pictures of memories that are stuck in my mind
I sometimes wonder what life would be like without you by my side
I left so many things unsaid but these secrets, they had to be kept
I was never faithful to myself and that was hard to accept
A home without a heartbeat is a home without you
A colourless canvas with a touch of blue
An empty pen to write a chordless tune
A bed of flowers that never seem to bloom
I find it easier to cover the smiles that I fake everyday
So if you hold my hand and tell me that our love will never fade away
I’ve been trying my best to work past the pain that I feel
No matter how I hard I try
I never seem to heal
A home without a heartbeat is a home without you
A colourless canvas with a touch of blue
An empty pen to write a chordless tune
A bed of flowers that never seem to bloom

Синий (перевод)

Я рисую картины воспоминаний, которые застряли у меня в голове
Иногда я думаю, какой была бы жизнь без тебя рядом со мной
Я оставил так много недосказанных вещей, но эти секреты нужно было сохранить
Я никогда не был верен себе, и это было трудно принять
Дом без сердцебиения — это дом без тебя
Бесцветный холст с оттенком синего
Пустая ручка, чтобы написать мелодию без аккордов
Клумба цветов, которые, кажется, никогда не цветут
Мне легче скрывать улыбки, которые я притворяюсь каждый день
Так что, если вы возьмете меня за руку и скажете, что наша любовь никогда не исчезнет
Я изо всех сил старался справиться с болью, которую чувствую
Как бы я ни старался
Кажется, я никогда не исцеляюсь
Дом без сердцебиения — это дом без тебя
Бесцветный холст с оттенком синего
Пустая ручка, чтобы написать мелодию без аккордов
Клумба цветов, которые, кажется, никогда не цветут