Перевод текста песни Cope - Create To Inspire

Cope (оригинал)

Since the start, I’ve always had my doubts
There have always been some things for me to figure out
You think the world of me and now I think even less of myself
Pull me apart
I have nothing left to say
Take what you need from me and just throw me away
Now I’m always keeping one eye open
I guess I’m just scared of losing everyone
There’s a time and a place for a new name
No longer will I ever stay the same
It’s always been hard to breath but that’s just me
I’m always writing these words whn I can’t sleep
But for now, I’ll keep a smile on my face
I’d be just fine if I never made mistakes in the first place
Nobody’s perfect
We’re flawed in different ways
Nobody’s perfect but we carried on anyway
There’s a time and a place for a new name
No longer will I ever stay the same
It’s always been hard to breathe but that’s just me
I’m always writing these words when I can’t sleep
I can’t hold on much longer
I can’t hold on anymore
My soul is falling to pieces
There’s nothing left for me to fight for
I can’t hold on much longer
There’s nothing wrong with looking over your shoulder
It keeps the demons from ever getting stronger

Справляться (перевод)

С самого начала у меня всегда были сомнения
Мне всегда нужно было кое-что понять
Ты думаешь обо мне весь мир, а теперь я думаю о себе еще меньше
Разъедини меня
Мне больше нечего сказать
Возьми у меня то, что тебе нужно, и просто выбрось меня
Теперь я всегда держу один глаз открытым
Наверное, я просто боюсь потерять всех
Есть время и место для нового имени
Я больше никогда не останусь прежним
Всегда было трудно дышать, но это только я
Я всегда пишу эти слова, когда не могу уснуть
Но пока я сохраню улыбку на лице
Все было бы хорошо, если бы я никогда не делал ошибок
Никто не идеален
Мы ошибаемся по-разному
Никто не идеален, но мы все равно продолжили
Есть время и место для нового имени
Я больше никогда не останусь прежним
Всегда было трудно дышать, но это только я
Я всегда пишу эти слова, когда не могу уснуть
Я не могу больше держаться
Я больше не могу держаться
Моя душа разваливается на части
Мне больше не за что бороться
Я не могу больше держаться
Нет ничего плохого в том, чтобы оглянуться через плечо
Это удерживает демонов от того, чтобы они когда-либо становились сильнее