Перевод текста песни Paralyzed - Crash Test Dummies

Paralyzed (оригинал)

One day I awakened
You left no goodbyes
You left no truth
And you left with no lies
And now it seems
That I’m paralyzed
I swam against the current
In rivers deep and wide
Oh so long — staring at the skies
And now it seems
That I’m paralyzed
I thought I had us plotted out
My chapters all revised
And now you just walk in the door
With your lips and hair and eyes
And when I see your face again
The living in me dies
The living in me dies
I had my heart down to a science
My dreams all analyzed
But here you are
With that look in your eyes
And now it seems like I’m paralyzed
And now it seems that I’m paralyzed

Парализованный (перевод)

Однажды я проснулся
Вы не оставили прощаний
Вы не оставили правды
И ты ушел без лжи
А теперь кажется
Что я парализован
Я плыл против течения
В реках глубоких и широких
О, так долго — глядя в небо
А теперь кажется
Что я парализован
Я думал, что у меня есть план
Все мои главы пересмотрены
И теперь вы просто входите в дверь
Своими губами, волосами и глазами
И когда я снова увижу твое лицо
Живое во мне умирает
Живое во мне умирает
Я посвятил себя науке
Все мои мечты проанализированы
Но вот ты
С этим взглядом в твоих глазах
И теперь мне кажется, что я парализован
И теперь кажется, что я парализован