Перевод текста песни Cocaine - Crash Test Dummies

Cocaine (оригинал)

You take Sally, I’ll take Sue
There ain’t no difference between the two
Cocaine running all around my brain
Heading down Scott, turning up Main
Looking for the girl who sells cocaine
Cocaine running all around my brain
Oh mama, come real quick
That ol' cocaine’s about to make me sick
Cocaine running all around my brain
Late last night, around a quarter past four
Who comes knocking round my hotel room door
Saying where’s that cocaine, well it’s running all around my brain
I was talking to the doctor down to the hospital
He said «Son, it says here on your chart that you’re 24, that’s impossible»
Cocaine must be running 'round this boy’s brain
Oh mama, come real quick
That ol' cocaine’s about to make me sick
Cocaine running all around my brain
And yet another morning I woke up at the crack of dawn
I looked into the mirror and my nose was gone
Imagine my embarrassment, running round my brain
Oh mama, come real quick
That ol' cocaine’s about to make me sick
Cocaine running all around my brain

Кокаин (перевод)

Ты возьмешь Салли, я возьму Сью
Между ними нет никакой разницы.
Кокаин бегает по моему мозгу
Идем вниз, Скотт, поднимаемся на Мейн
Ищу девушку, которая продает кокаин
Кокаин бегает по моему мозгу
О, мама, иди скорее
Меня тошнит от этого старого кокаина
Кокаин бегает по моему мозгу
Прошлой ночью, около четверти пятого
Кто стучится в дверь моего гостиничного номера
Говоря, где этот кокаин, ну, он крутится вокруг моего мозга
Я разговаривал с врачом в больнице
Он сказал: «Сын, здесь на твоей карте написано, что тебе 24 года, это невозможно».
Кокаин, должно быть, крутится в мозгу этого мальчика.
О, мама, иди скорее
Меня тошнит от этого старого кокаина
Кокаин бегает по моему мозгу
И еще одно утро я проснулся на рассвете
Я посмотрел в зеркало, и мой нос исчез
Представьте мое смущение, бегущее по моему мозгу
О, мама, иди скорее
Меня тошнит от этого старого кокаина
Кокаин бегает по моему мозгу