Перевод текста песни Luck Has a Name - Crash of Rhinos

Luck Has a Name (оригинал)

As Sky and Earth will fall
Mistakes will be punished
Eyes, stay peeled
Even after all, we’re tied at the finish
And we’ve got scores to settle
A step too far
A night away
Learn how it feels to leave
Send us back that way
As safe as you promised
Nights still steal details of that place
We’ll sleep when we’re dead
And we’ve got scores to settle
It takes the most from those who stay
And that’s supposedly the way that this wave breaks
An empty desk, an unlocked door and a ringing phone
A step too far
Stepped right away
Learn how it feels to leave
Would you sing for me as the walls come down?
I don’t care if Jody rolls the bones
I can’t live in a dead past
Stop the hourglass
Time’s worn thin
I’m finally out of homes
Would you sing for me as the walls come down?
I don’t care if Jody rolls the bones

У Удачи есть Имя (перевод)

Когда небо и земля падут
Ошибки будут наказаны
Глаза, оставайся очищенным
Даже в конце концов, мы связаны на финише
И у нас есть счеты, чтобы свести
Слишком далеко
ночь напролет
Узнайте, каково это уходить
Отправьте нас обратно тем путем
Безопасно, как вы и обещали
Ночи по-прежнему крадут подробности об этом месте
Мы будем спать, когда умрем
И у нас есть счеты, чтобы свести
Он берет максимум от тех, кто остается
И якобы именно так эта волна разбивается
Пустой стол, незапертая дверь и звонящий телефон
Слишком далеко
Шагнул сразу
Узнайте, каково это уходить
Не могли бы вы спеть для меня, пока стены рушатся?
Меня не волнует, если Джоди катает кости
Я не могу жить в мертвом прошлом
Остановить песочные часы
Время изношено
Я наконец-то вышел из дома
Не могли бы вы спеть для меня, пока стены рушатся?
Меня не волнует, если Джоди катает кости