Перевод текста песни Keep On - Courtney Barnett

Keep On (оригинал)

Caught you up on the country train
There’s a face forlorn
Up against the pane
And it’s what you know
It’s not where you go
This house plant’s time to grow
Keep on, keep gettin' on
You will not be happy
'Cause you don’t know what you want
Your mind inside
Yeah so unsatisfied
You will never give it up
This is usually an ice cream day
One step between sweet serene
And cleaning windscreens
Swollen feet
Yeah, you’re quite the catch
Grinnin' under the bridge with a plastic eye
Keep on, keep gettin' on
You will not be happy
'Cause you don’t know what you want
Your mind inside
Yeah so unsatisfied
You will never give it up
This is usually an ice cream day
Outta the head
Six month shower clean and sit
For the rest of this
Mind the gap
And just get on with it
Keep on, keep gettin' on
You will not be happy
'Cause you don’t know what you want
Keep on, keep gettin' on
You will not be happy
'Cause you don’t know what you want
Keep on, keep gettin' on
You will not be happy
'Cause you don’t know what you want
Keep on, keep gettin' on
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy
You will not be happy

продолжайте (перевод)

Поймал тебя в поезде страны
Есть лицо покинутое
Вверху против панели
И это то, что вы знаете
Это не то, куда вы идете
Этому комнатному растению пора расти
Продолжай, продолжай
Вы не будете счастливы
Потому что ты не знаешь, чего хочешь
Ваш разум внутри
Да так неудовлетворен
Вы никогда не откажетесь от этого
Обычно это день мороженого
Один шаг между сладкой безмятежностью
И мойка лобовых стекол
Опухшие ноги
Да, ты настоящий улов
Ухмыляясь под мостом с пластиковым глазом
Продолжай, продолжай
Вы не будете счастливы
Потому что ты не знаешь, чего хочешь
Ваш разум внутри
Да так неудовлетворен
Вы никогда не откажетесь от этого
Обычно это день мороженого
Из головы
Шесть месяцев душ чистый и сидеть
Для остальной части этого
Имейте в виду разрыв
И просто продолжай
Продолжай, продолжай
Вы не будете счастливы
Потому что ты не знаешь, чего хочешь
Продолжай, продолжай
Вы не будете счастливы
Потому что ты не знаешь, чего хочешь
Продолжай, продолжай
Вы не будете счастливы
Потому что ты не знаешь, чего хочешь
Продолжай, продолжай
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы
Вы не будете счастливы