Перевод текста песни Rain Check - Courier

Rain Check (оригинал)

The sun light’s calling me outside
Now the rain clouds calling me in
Pack the car tomorrow baby
We’ll start all over again
Rain drops drum on the roof top
Can make you wanna dance
Grab the hips of the lead car baby
And We’ll give fun a chance
We can dance and sing inside
Who needs sun with shade to hide
Floor or sand will you take my hand to the softer side of the weather
Dreary days will show us the way to the Eden we made together
Follow the steps so we try
Shift and sway the rest
Can Can with a confident man
And we’ll defy the best
We can dance and sing inside
Who needs sun with shade to hide
Floor or sand will you take my hand to the softer side of the weather
Dreary days will show us the way to the Eden we made together
Follow me to the overlay silence now so we can see
I am staring into you as your staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be
I am staring into you as your staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be
I am staring into you as your staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be
I am staring into you as you are staring into me
As we realize a greater sense of who we want to be

Дождик (перевод)

Солнечный свет зовет меня снаружи
Теперь дождевые облака зовут меня
Собери машину завтра, детка
Мы начнем все сначала
Дождь барабанит по крыше
Может заставить тебя танцевать
Возьмитесь за бедра ведущего ребенка автомобиля
И мы дадим веселью шанс
Мы можем танцевать и петь внутри
Кому нужно солнце с тенью, чтобы спрятаться
Пол или песок, возьмешь ли ты мою руку за мягкую сторону погоды?
Тоскливые дни укажут нам путь в Эдем, который мы создали вместе
Следуйте инструкциям, чтобы мы попытались
Shift и качайте остальных
Can Can с уверенным в себе мужчиной
И мы бросим вызов лучшим
Мы можем танцевать и петь внутри
Кому нужно солнце с тенью, чтобы спрятаться
Пол или песок, возьмешь ли ты мою руку за мягкую сторону погоды?
Тоскливые дни укажут нам путь в Эдем, который мы создали вместе
Следуй за мной к оверлейной тишине сейчас, чтобы мы могли видеть
Я смотрю на тебя, как ты смотришь на меня
По мере того, как мы лучше понимаем, кем мы хотим быть
Я смотрю на тебя, как ты смотришь на меня
По мере того, как мы лучше понимаем, кем мы хотим быть
Я смотрю на тебя, как ты смотришь на меня
По мере того, как мы лучше понимаем, кем мы хотим быть
Я смотрю на тебя, как ты смотришь на меня
По мере того, как мы лучше понимаем, кем мы хотим быть