Перевод текста песни Yeah Man! - Count Basie, Tony Bennett

Yeah Man! (оригинал)

Yeah… What is this???
Ol' time someting come back again
So gwaan and tell yuh friend… Hoo-Yeaheee…Yes Iyah
Well big who fi big up and small up who fi small up
Hoo-Yeaheee (Hey Degree!!!)
Nuh feel nuh way, tell dem!!!
Huh
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah mon, always have dem inna mi plans
And a big up big dem up inna my song
So from di hair style nuh wacky and di dress code nuh tacky
Mek mi hear some noise from di good girls posse
Yuh lively and happy whether slimmers or fatties
Mek mi hear yuh a clappy from yuh know seh dat yuh gotti
Yuh cliff and yuh a claffy yuh a tiff and yuh a shocky
Yuh a whip and yuh a woppy and nobody caan stoppy
So how dem fi floppy when yuh have your backy
And di don dem over deh so dem ready fi attacky
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah mon, always have dem inna mi plans
And a big up big dem up inna my song
Yeah, some a try and dem only try some tings
Nuff flock because dem waan dun tings
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
Respect di man dem well run tings
So di man dem from up so big up big up
And di rudebwoy dem from down so big up big up
Man a hold peace inna di place.
big up big up
From yuh nuh watch nuh face… big up big up
Mi original friends… big up big up
Man weh a hold up di ends… big up big up
All dj’s who set trends… big up big up
Yeah mon big up big up yeah mon big up big up yeah
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah mon, always have dem inna mi plans
And a big up big dem up inna my song
Woman who now a hear mi big up big up
Di ones dem well cute like a Mary big up big up
Even if yuh know yuh have di cherry big up big up
Whether your cute or your scary big up big up
From yuh a high grade… big up big up
Yuh woman dem from nuh a arcade… big up big up
From yuh nah dun nuh man grave… big up big up
From yuh nuh fraid, cause yuh nuh a really fi hold your trade yeah!
Some a try and dem only try some tings
Nuff flock because dem waan dun tings
Now dem gwaan mek and gwaan bun tings
Respect di man dem well run tings
Yeah mon, so mi big up all original don
Yeah mon, every posse every crew and every clan
Yeah mon, all my fans and all Americans
All Jamaicans unno fi mek this soon one
Yeah mon, Cause mi hail up di goody goody gang
Yeah mon, to my ladies di sexy cute ones
Yeah mon, always have dem inna mi plans
And a big up big dem up inna my song

Да, Чувак! (перевод)

Да… Что это???
Старое время когда-нибудь вернется снова
Так что гваан и скажи своему другу… У-у-у-у-у… Да, ия
Ну, большой, кто большой, а кто маленький, кто маленький.
Hoo-Yeaheee (Эй, степень !!!)
Ну, ну, ну, скажи им !!!
Хм
Да, мон, так что я большой, все оригинальное, дон.
Да, мон, каждый отряд, каждая команда и каждый клан
Да, мон, все мои фанаты и все американцы
Все ямайцы скоро увидят это
Да, мон, Потому что я приветствую тебя, хорошая банда
Да, мон, моим дамам ди секси милым
Да, мон, у меня всегда есть планы
И большой большой дем в моей песне
Итак, от прически ди-нух дурацкой и дресс-кода ну дурацкой
Mek mi слышу шум от отряда хороших девочек
Yuh живые и счастливые, будь то стройные или толстые
Мек ми слышу йух а хлопает от йух знаю сех дат йух получил
Да, скала, и ты, скала, ты, размолвка, и ты, шок,
Да хлыст и йух воппи, и никто не может остановиться
Итак, как они гибки, когда у тебя есть спина
И дидон дем над дем, так что дем готов к атаке
Да, мон, так что я большой, все оригинальное, дон.
Да, мон, каждый отряд, каждая команда и каждый клан
Да, мон, все мои фанаты и все американцы
Все ямайцы скоро увидят это
Да, мон, Потому что я приветствую тебя, хорошая банда
Да, мон, моим дамам ди секси милым
Да, мон, у меня всегда есть планы
И большой большой дем в моей песне
Да, некоторые пытаются, а они только пробуют некоторые вещи
Nuff flock, потому что dem waan dun tings
Теперь dem gwaan mek и gwaan bun tings
Уважайте людей, которые хорошо управляют делами
Итак, ди, человек, дем от такого большого, большого, большого.
И di rudebwoy dem от вниз так большой вверх большой вверх
Человек, молчи, на месте.
большой большой большой
От йух нух смотреть нух лицо ... большой вверх большой вверх
Мои настоящие друзья… по-крупному, по-крупному
Чувак, мы задержались, конец… большой, большой.
Все ди-джеи, задающие тренды… по-крупному, по-крупному
Да, мон, большой, большой, да, мон, большой, большой, да
Да, мон, так что я большой, все оригинальное, дон.
Да, мон, каждый отряд, каждая команда и каждый клан
Да, мон, все мои фанаты и все американцы
Все ямайцы скоро увидят это
Да, мон, Потому что я приветствую тебя, хорошая банда
Да, мон, моим дамам ди секси милым
Да, мон, у меня всегда есть планы
И большой большой дем в моей песне
Женщина, которая теперь слышит меня, большая, большая.
Di ones dem хорошо милы, как Mary big up big up
Даже если ты знаешь, что у тебя есть ди-вишня, большая, большая,
Будь ты милым или страшным, большим, большим,
От йух высокий класс ... большой большой большой
Юх, женщина, дем из нух, аркада ... большая, большая.
Из йух нах дун нух человек могила ... большой вверх большой вверх
Из-за того, что ты боишься, потому что ты, ну, действительно держишь свою торговлю, да!
Некоторые пытаются, а дем пробуют только некоторые вещи
Nuff flock, потому что dem waan dun tings
Теперь dem gwaan mek и gwaan bun tings
Уважайте людей, которые хорошо управляют делами
Да, мон, так что я большой, все оригинальное, дон.
Да, мон, каждый отряд, каждая команда и каждый клан
Да, мон, все мои фанаты и все американцы
Все ямайцы скоро увидят это
Да, мон, Потому что я приветствую тебя, хорошая банда
Да, мон, моим дамам ди секси милым
Да, мон, у меня всегда есть планы
И большой большой дем в моей песне