Перевод текста песни The Moon Fell In The River - Count Basie, Helen Humes

The Moon Fell In The River - Count Basie, Helen Humes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Moon Fell In The River, исполнителя - Count Basie. Песня из альбома Big Band Sound At Its Best, в жанре Джаз
Дата выпуска: 22.10.2019
Лейбл звукозаписи: Awa
Язык песни: Английский

The Moon Fell In The River

(оригинал)
Do it may seem just like a dream,
start as there in the stream,
in your eyes lots of gleam
of heaven, heaven…
Yes, the moon fell in the river,
in the water- we’re blue.
In your eyes I see you quiver,
saying I love you!
No, it may have no reflection,
if my recollection is right,
oh he moon fell in the river, when I kissed you last night!

Луна Упала В Реку

(перевод)
Это может показаться просто мечтой,
начни как там в потоке,
в твоих глазах много блеска
небес, небес…
Да, луна упала в реку,
в воде - мы синие.
В твоих глазах я вижу, как ты дрожишь,
говоря я тебя люблю!
Нет, оно может не иметь отражения,
если мои воспоминания верны,
о, луна упала в реку, когда я целовал тебя прошлой ночью!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
And the Angels Sing ft. Helen Humes 2014
My Heart Belongs to Daddy ft. Helen Humes 2017
Between the Devil and the Deep Blue Sea ft. Helen Humes 2017
Pennies From Heaven [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2015
Alright, Okay, You Win 2018
Tea For Two ft. Count Basie 2017
Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
Nice Work If You Can Get It [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
My Kind Of Girl [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
Peas and Rice ft. Count Basie, Jimmy Rushing 2018
More [Theme From Mondo Cane] ft. Count Basie 2010
Looking At The World Through Rose Colored Glasses [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
I Only Have Eyes For You [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
Unlucky Woman ft. Pete Brown Band, Helen Humes, Pete Brown Band 2015
I'm Gonna Sit Right Down [And Write Myse lf A Letter] [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
April In Paris 2009
Learnin' The Blues [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
On The Sunny Side Of The Street ft. Count Basie 2017
Fortune Tellin' Man ft. Leonard Feather's Hiptet 2017

Тексты песен исполнителя: Count Basie
Тексты песен исполнителя: Helen Humes