Перевод текста песни Me tienen odio - Cosculluela

Me tienen odio - Cosculluela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me tienen odio , исполнителя -Cosculluela
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:14.03.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Me tienen odio (оригинал)Они ненавидят меня. (перевод)
Que te quieran pero que te odien Что они любят тебя, но ненавидят
Si no te odian no eres nadie, papi Если они не ненавидят тебя, ты никто, папа
Me tienen odio, cabrones eso es obvio, odio, od- Они ненавидят меня, ублюдки, это очевидно, я ненавижу, од-
Mi movie nunca se la acaba el rollo Мой фильм никогда не заканчивается
Las palas pa’l hoyo, vive así quien desarrollo Лопаты для дыры, кто развивается, тот так и живет
Odio, odio, od- la cara te hacemos el repollo Ненависть, ненависть, од-лицо, мы делаем тебя капустой
Hoy seguimos en high, pegao como el fly Сегодня мы все еще на высоте, бьем как мухи
Clavándome putas, gastando la funda, el príncipe y no es de Dubai Прибивают меня, суки, тратят кобуру, принц, и он не из Дубая
Somos ricos y famosos, súper poderosos y fumandome un turro Мы богаты и знамениты, сверхмощны и курим закуток
Mis cheques me llegan por el correo como un narcos les llega los burros Мои чеки приходят по почте, как наркоторговец приходит к ослам
Menciona mi nombre y te cae en dos horas, nosotros controlamos Упомяните мое имя, и через два часа он вас выкинет, мы контролируем
Conectao' en PR, New York, RD, a las millas te hubicamos Conectao' в PR, Нью-Йорк, Род-Айленд, мы поставим вас на мили
Tenemos los tambores enganchao' en los largos, tu sabes como es que andamo У нас есть барабаны, зацепившие поля, вы знаете, как мы ходим
El deo' en el martillo, no importa soy millo, como quieras te los damos Део в молотке, неважно, я милло, что хочешь, мы тебе их дадим
Me tienen odio, cabrones eso es obvio, odio, od- Они ненавидят меня, ублюдки, это очевидно, я ненавижу, од-
Mi movie nunca se la acaba el rollo Мой фильм никогда не заканчивается
Las palas pa’l hoyo, vive así quien desarrollo Лопаты для дыры, кто развивается, тот так и живет
Odio, odio, od- la cara te hacemos el repollo Ненависть, ненависть, од-лицо, мы делаем тебя капустой
Te pillamos, te dimos, y nos fuimos esa noche a celebrar al Conquistador Мы поймали тебя, мы дали тебе, и мы ушли в ту ночь, чтобы отпраздновать Завоевателя
Los cuartos parecían privados, to’as las prepagos en Baby Doll Комнаты казались частными, все предоплачено в Baby Doll
Te confieso, ahora que te moriste me siento mucho mejor Признаюсь, теперь, когда ты умер, я чувствую себя намного лучше
Que no me importa un carajo pa' donde te fuiste, al inferno a sufrir del ardor Что мне наплевать, куда ты пошла, к черту страдать от сожжения
A mi nadie me toca, si cabrón 'toy crecio' Меня никто не трогает, да гад 'игрушка выросла'
Que yo tengo el poder para hacer que mas nunca tu pises en un cacerio Что у меня есть сила заставить тебя никогда больше не выходить на охоту
Fuerza querias medir, no es lo mismo llamarlo que verlo venir Сила, которую вы хотели измерить, это не то же самое, что назвать ее и увидеть, как она приближается.
Financiamos la guerra, los cortos, los largos, tambores, peines de refill Мы финансируем войну, шорты, длинные, барабаны, наполняем гребни
Tu sabes como lo hacemos, dime, ¿Por qué te tiras? Ты знаешь, как мы это делаем, скажи мне, зачем ты бросаешься?
Si yo aprieto el botón, te cae tu y los tuyos, y todo el que contra mi conspira Если я нажму на кнопку, ты и твои падут, и все, кто замышляет против меня
Bebo retira todo lo que tu has dicho, que no te conviene Bebo отозвать все, что вы сказали, что вам не удобно
No hay quien me frene, te metemos a plena luz, y a mi sin cojones me tiene Меня некому остановить, мы выставили тебя на полную катушку, а у меня нет яиц
Me tienen odio, cabrones eso es obvio, odio, od- Они ненавидят меня, ублюдки, это очевидно, я ненавижу, од-
Mi movie nunca se la acaba el rollo Мой фильм никогда не заканчивается
Las palas pa’l hoyo, vive así quien desarrollo Лопаты для дыры, кто развивается, тот так и живет
Odio, odio, od- la cara te hacemos el repolloНенависть, ненависть, од-лицо, мы делаем тебя капустой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: