
Дата выпуска: 12.04.2018
Язык песни: Испанский
Madura(оригинал) | Зрелая(перевод на русский) |
[Intro: Bad Bunny] | [Интро: Бэд Банни] |
Yeh-yeh-yeh | Да-да-да... |
- | - |
[Pre-coro: Cosculluela] | [Распевка: Коскуйуэла] |
Me paso todo el día pensando en ti (-i, -i), i-i | Я весь день думал о тебе, и-и-и... |
Y es que tu recuerdo no me deja vivi-i-ir | Потому что память о тебе не дает мне жить. |
Y cuando cae la noche, suena el celu y como de costumbre lo contesto | Когда наступает ночь и звонит мобильник, по привычке, я поднимаю трубку. |
Aunque tú y yo muy bien sabemos que lo que estamos haciendo está incorrecto | Мы с тобой прекрасно знаем, то, что мы делаем, неправильно. |
- | - |
[Coro: Bad Bunny] | [Припев: Бэд Банни] |
Pero tú 'tá' grande, 'tá' madura (¡wuh!) | Но ты взрослая, зрелая. |
Pasan los años y te pones má' dura (¡wuh!) | Проходят годы, а ты становишься серьезнее. |
Baby, como te cura', yeh-eh | Детка, ты меня лечишь, да-да... |
Mientras me tortura', yeh | Когда меня мучаешь, да... |
- | - |
Pero tú 'tá' grande, 'tá' madura | Но ты взрослая, зрелая. |
Pasan los años y te pones má' dura | Проходят годы, а ты становишься серьезнее. |
Baby, como te cura', yeh | Детка, ты меня лечишь, да-да... |
Mientras me tortura', ye-eh (prr-prr, prr-prr) | Когда меня мучаешь, да... |
- | - |
[Verso 1: Cosculluela] | [Куплет 1: Коскуйуэла] |
Esta gente me pregunta que si es media maniática | Люди у меня спрашивают, ты на самом деле ненормальная. |
Métele bellaco, bo, que eso e' una máquina | Отвали придурок, не видишь, это машина. |
El pelo rubio que aguanta cualquier diluvio (prr) | Светлые волосы, которые выдержат любой ливень. |
De Asia, eso no es tinte de farmacia (nope) | Из Азии, это не краска из аптеки. |
Trabaja porque ella donde apunta, encaja | Работает, потому она всегда добивается своего. |
Y to' eso que tú tiene', mami, huele a nuevo 'e caja (wuh) | А то, что у тебя есть, детка, пахнет, как новое из коробки. |
Cero millas, un novio, pero ya es obvio | Ноль миль, парень, это же очевидно, |
Que desde que me vio se le derritió to' el rollo | Увидев меня, она слетела с катушек. |
La vida descuadrá', ella no bebe Madra (hah) | Жизнь беспечная, она не пьет Мадра, |
A ella le gusta el Rosè, en la Mercedes cuadrá' | Ей нравится Розэ, кататься на Мерседесе. |
La chamaquita no quiere ahorita, ella me pide ahora | Девочка не хочет потом, она меня просит сейчас, |
Y 'tá roncando 'e señorita (rrra, ah-ah) | И она храпит, эта сеньорита. |
Esta chamaquita no se limita | Эта девочка не ограничивает себя, |
Ella se cree señora y conmigo se las desquita (prrru) | Она считает себя госпожой и отыгрывается на мне. |
- | - |
[Coro: Bad Bunny] | [Припев: Бэд Банни] |
Pero tú 'tá' grande, 'tá' madura (wuh) | Но ты взрослая, зрелая. |
Pasan los años y te pones má' dura (prru) | Проходят годы, а ты становишься серьезнее. |
Baby, como te cura', eh | Детка, ты меня лечишь, да-да... |
Mientras me tortura', yeh-eh | Когда меня мучаешь, да... |
- | - |
Pero tú 'tá' grande y 'tá' madura | Но ты взрослая, зрелая. |
Pasan los años y te pones má' dura | Проходят годы, а ты становишься серьезнее. |
Baby, como te cura', yeh | Детка, ты меня лечишь, да-да... |
Mientras me tortura', yeh-yeh-yeh-yeh | Когда меня мучаешь, да... |
- | - |
[Verso 2: Bad Bunny, Cosculluela] | [Куплет 2: Бэд Банни, Коскуйуэла] |
La baby le mete al kush, (kush) | Детка тащится от гашиша, |
Pero y quiere wax (¡hah!) | Но и хочет вакс. |
Conmigo se viene cuando tú te vas (¡wuh!) | Она приходит ко мне, когда ты уходишь. |
Pa' hacerte venir yo tengo el fast pass (pass) | Чтобы заманить тебя у меня есть Фаст-Пасс. |
Hoy te lo vo' a meter dentro de la G-Class (ah-ah-ah-ah) (¡rrrra!) | Сегодня я овладею тобой внутри G-класса. |
Yo sé que e' otra onda, parte del Honda | Я знаю, это не то, что в Хонде. |
No me meto redonda, (no) a ti te doy con to'a la tonga | Я не намекаю, я подарю тебе вместе с настоящим |
Natural y Roberto Cavalli | Дурманом и Роберто Кавали. |
A veces las pali, pero casi siempre kush de Cali (¡hah!) | Иногда Пали, но почти всегда гашиш от Кали. |
Ma', yo nunca voy a borrar nuestra primera vez | Милая, я никогда не забуду наш первый раз, |
Yo soy todo tuyo pero tú nunca me crees | Я только твой, но ты мне никогда не веришь. |
Te compré to' Gucci, baby, pa'l carajo Guess | Я куплю тебе все от Гуччи, детка, к черту Гуэсс. |
Bad Bunny, baby, bebé (¡prrra!) | Бэд Банни, детка, детка... |
- | - |
[Coro: Cosculluela, Bad Bunny] | [Припев: Коскуйуэла, Бэд Банни] |
Pero tú 'tá' grande, 'tá' madura | Но ты взрослая, зрелая. |
Pasan los años y te pones má' dura | Проходят годы, а ты становишься серьезнее. |
Baby, como te cura', uh-uh | Детка, ты меня лечишь, да-да... |
Mientras me tortura', uh-uh (ah-ah-ah-ah-ah-ah) | Когда меня мучаешь, да... |
- | - |
Pero tú 'tá' grande, 'tá' madura(prr) | Но ты взрослая, зрелая. |
Pasan los años y te pones má' dura | Проходят годы, а ты становишься серьезнее. |
Baby, como te cura' (baby), yeh | Детка, ты меня лечишь, да-да... |
Mientras me tortura' | Когда меня мучаешь, да... |
- | - |
[Outro: Cosculluela, Bad Bunny] | [Концовка: Коскуйуэла, Бэд Банни] |
Bad Bunny, baby, bebé | Бэд Банни, детка, детка... |
Bad Bunny, baby, bebé-bé, yeh | Бэд Банни, детка, детка, да... |
En esta andamos con el Bad Bun | С нами Бэд Банни на этот раз. |
Yeh | Да... |
Mothafuckin' Bunny | Чертов Банни. |
Dímelo Oreo (prrru) | Скажи мне Орео... |
Cha-Cha-Champion Sound (Sound) | Ча-Ча-Чампион Саунд |
Hear This Music | Слушай эту музыку. |
Alex Killer | Алекс Киллер. |
Mueka | Муэка |
Yeh-yeh, yeh-yeh | Даа-даа, даа-даа... |
- | - |
Madura |
Es que tu recuerdo no me deja vivi-i-ir |
Y cuando cae la noche suena el celu y como de costumbre lo contesto |
Aunque tú y yo muy bien sabemo' que lo que estamo' haciendo esté incorrecto |
Pero tú 'tás grande, 'tá madura (Wuh) |
Pasan los año' y te pones más dura (Prru) |
Baby, cómo te cura', yeh-eh |
Mientras me tortura', yeh |
Pero tú 'tás grande, 'tá madura |
Pasan los año' y te pones más dura |
Baby, cómo te cura', yeh |
Mientras me tortura', yeh |
(Prr-prr, prr, grr) |
Esta gente me preguntan que si es media maniática (Oh) |
Métele bellaco, bo, que eso e' una máquina |
El pelo rubio que aguanta cualquier diluvio (Hah, prr) |
De Asia, eso no es tinte de farmacia (Jaja; nope) |
Trabaja porque ella donde apunta, encaja (Grr; ¡zah!) |
Y to' eso que tú tiene', mami, huele a nuevo 'e caja (Wuh) |
Cero millas, un novio, pero ya es obvio |
Que desde que me vio se le derritió to' el rollo (Ojo) |
La vida descuadrá', ella no bebe Madra (Hah) |
A ella le gusta el Rosè en la Mercedes cuadrá' |
La chamaquita no quiere ahorita, ella me pide ahora |
Y 'tá roncando 'e señorita (Rrra, ah-ah) |
Esta chamaquita no se limita |
Ella se cree señora y conmigo se las desquita (Oye, que; ¡prru!) |
Pero tú 'tás grande, 'tá madura (Wuh) |
Pasan los año' y te pones más dura (Rrru) |
Baby, cómo te cura', yeh-eh |
Mientras me tortura', yeh |
Pero tú 'tás grande, 'tá madura |
Pasan los año' y te pones más dura |
Baby, cómo te cura', yeh |
Mientras me tortura', yeh |
Yeh-yeh-yeh-yeh |
La baby le mete al kush (Wuh), pero hoy quiere wax (¡Hah!) |
Conmigo se viene cuando tú te vas (Wuh) |
Pa' hacerte venir yo tengo el fast pass (Pass) |
Hoy te lo vo’a meter dentro de la G-Class (Ah-ah-ah-ah; ¡rrra!) |
Yo sé que e' otra onda, parte del Honda |
No me meto redonda (No), a ti te doy con to’a la tonga |
Natural y Roberto Cavalli |
A vece' las pali, pero casi siempre kush de Cali (¡Hah!) |
Ma', yo nunca voy a borrar nuestra primera vez |
Yo soy todo tuyo, pero tú nunca me crees |
Te compré to' Gucci, baby, pa’l carajo Guess |
Bad Bunny, baby, bebé (¡Prr!) |
Pero tú 'tás grande, 'tá madura |
Pasan los año' y te pones más dura |
Baby, cómo te cura', uh-uh (Rrrá) |
Mientras me tortura', uh-uh (Ah-ah-ah-ah-ah-ah) |
Pero tú 'tás grande, 'tá madura (Prr) |
Pasan los año' y te pones más dura |
Baby, cómo te cura' (Baby), yeh |
Mientras me tortura' |
Bad Bunny, baby, bebé |
Bad Bunny, baby, bebé-bé, yeh |
En esta andamos con el Bad Bun |
Yeh |
Mothafuckin' Bunny |
Dímelo, Oreo (¡Prru!) |
Cha-Cha-Champion Sound |
Hear This Music |
Rrre-che-chen |
Alex Ki |
El Mueka |
Yeh-yeh, yeh-yeh |
Название | Год |
---|---|
Te Boté II ft. Wisin, Yandel, Casper Magico | 2018 |
I Like It ft. Bad Bunny, J. Balvin | 2018 |
Solo a solas ft. Maluma | 2017 |
UN DIA (ONE DAY) ft. Dua Lipa, Bad Bunny, Tainy | 2021 |
Un Día (One Day) ft. Dua Lipa, Bad Bunny, Tainy | 2021 |
Luna ft. Cosculluela, Justin Quiles | 2022 |
A Punto de Cazar ft. Cosculluela | 2016 |
Traicionera ft. Cosculluela, Cali Y El Dandee | 2018 |
Báilame ft. Yandel, Bad Bunny, Mambo Kingz | 2019 |
Te Guste ft. Bad Bunny | 2018 |
Ayer 2 ft. Nicky Jam, Cosculluela, Anuel Aa | 2017 |
La Dama ft. Cosculluela | 2017 |
Soltera ft. Bad Bunny, Lunay | 2019 |
No Me Conoce ft. Bad Bunny | 2020 |
Tu No Metes Cabra ft. Daddy Yankee, Anuel Aa, Cosculluela | 2017 |
DM ft. Mueka | 2016 |
Vete | 2020 |
QUE PRETENDES ft. Bad Bunny | 2019 |
Vamos a Darle ft. Cosculluela | 2021 |
Chambea | 2017 |
Тексты песен исполнителя: Cosculluela
Тексты песен исполнителя: Bad Bunny