Перевод текста песни Scarred - Corroded

Scarred (оригинал)

Can’t stand to live in this void
Blood flows cold and skin is dead
My mind plays tricks on me I wish it was real
But I am numb, I thought I could feel
My thoughts is playing on repeat
Running down this one-way street
There is no way for me to turn around
I’m moving faster now straight into the ground
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down
My mind is weak and my soul is dust
A pawnshop halo soiled by rust
Dismal thoughts are my companionship
I crave these lies just to keep a grip
I suffer plague of disbelief
Salvation is my word of grief
Screaming, tearing making silent noise
This self-content is my new drug of choice
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down
Scarred, I want to feel real pain
I need to be defleshed
Bruised, tear my skin straight off
I got to be stripped down

Шрамы (перевод)

Не могу жить в этой пустоте
Кровь течет холодно, а кожа мертва
Мой разум подшучивает надо мной, я хочу, чтобы это было реально
Но я онемела, я думала, что чувствую
Мои мысли играют на повторе
Бег по этой улице с односторонним движением
У меня нет возможности повернуться
Я двигаюсь быстрее прямо в землю
В шрамах, я хочу почувствовать настоящую боль
Мне нужно очиститься
В синяках, сорви с меня кожу
Я должен быть раздет
Мой разум слаб, а душа моя прах
Ореол ломбарда, испачканный ржавчиной
Мрачные мысли - моя компания
Я жажду этой лжи, чтобы держать себя в руках
Я страдаю чумой неверия
Спасение - мое слово скорби
Кричать, рваться, издавая тихий шум
Это самодовольство - мой новый наркотик
В шрамах, я хочу почувствовать настоящую боль
Мне нужно очиститься
В синяках, сорви с меня кожу
Я должен быть раздет
В шрамах, я хочу почувствовать настоящую боль
Мне нужно очиститься
В синяках, сорви с меня кожу
Я должен быть раздет
В шрамах, я хочу почувствовать настоящую боль
Мне нужно очиститься
В синяках, сорви с меня кожу
Я должен быть раздет