Перевод текста песни Day of Judgement - Corroded

Day of Judgement - Corroded
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Day of Judgement, исполнителя - Corroded. Песня из альбома The Nevo Sessions, в жанре Метал
Дата выпуска: 08.08.2020
Лейбл звукозаписи: Despotz
Язык песни: Английский

Day of Judgement

(оригинал)
What I am is not who I am,
I’m buried in this suit of skin,
What you see is not what you get,
I’m drowning here, deep within.
My appearance casts no shade,
I am a blue sky that turned to gray,
I am not thunder, nor am I rain,
I’m not a Golem but still made out of clay.
The Day of Judgement,
Cursing loud at the sky,
Screaming «Why?»
The Day of Judgement,
Had no purpose, see?
no goal,
I turn black into coal.
What I am is contradiction in terms,
My apparition still unseen,
Monochromatic, not black or white,
Please hear my silent scream.
Who I am is not for me to say,
Her belly shivers as I walk in shame,
I am a clown, but without relief,
What you get is who I became.
The Day of Judgement,
Cursing loud at the sky,
Screaming «Why?»
The Day of Judgement,
Had no purpose, see?
no goal,
I turn black into coal.
A picture clear as the day,
Came to me, that’s where I heard you say,
You were chosen, but not the one,
You were ripped, but you came undone.

Судный день

(перевод)
Я не тот, кто я есть,
Я похоронен в этом костюме из кожи,
То, что вы видите, – это не то, что вы получаете,
Я тону здесь, глубоко внутри.
Мой вид не отбрасывает тени,
Я синее небо, ставшее серым,
Я не гром и не дождь,
Я не голем, но все же сделан из глины.
Судный день,
Громко ругая небо,
Кричать «Почему?»
Судный день,
Не было цели, понимаете?
нет цели,
Я превращаю черное в уголь.
Я есть противоречие в терминах,
Мое видение все еще невидимо,
Монохромный, а не черный или белый,
Пожалуйста, услышь мой безмолвный крик.
Кто я такой, не мне говорить,
Ее живот дрожит, когда я иду от стыда,
Я клоун, но без облегчения,
Вы получаете то, кем я стал.
Судный день,
Громко ругая небо,
Кричать «Почему?»
Судный день,
Не было цели, понимаете?
нет цели,
Я превращаю черное в уголь.
Картина ясная, как день,
Пришел ко мне, вот где я слышал, как ты сказал,
Ты был избран, но не тот,
Тебя разорвали, но ты рассыпался.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Not 2011
6 Ft Of Anger 2008
Burn 2020
The One 2009
Leave Me Alone 2008
Time and Again 2008
I Am the God 2011
Bleed 2008
Token 2008
As I Am 2011
More Than You Can Chew 2011
Breathing 2020
Enigma 2008
Beautiful Revolution 2011
Let Them Hate as Long as They Fear 2011
Piece by Piece 2009
Clean My Guns 2011
My Hollow Shell 2009
Inside You 2008
Dust 2009

Тексты песен исполнителя: Corroded