Перевод текста песни Shine Right Through - Correatown

Shine Right Through (оригинал)

Let’s stay up, drive all night
Toward the distant fading light
Of paper cut out mountain lines
Silhouetted in black they climb
So high, so high
Yellow stars, constant sky
Pale moon, brilliant night
Shine right through me
You shine right through me
So let’s stay up and feel the night
Dream awake and coax the sky
Into giving up each point of light
Distant planets gleaming bright
So high, so high
Maybe we have further to go
Maybe we have some things to figure out
Maybe we have mistakes to make
Maybe we have more than we know
So let’s stay up, drive all night
Toward the distant fading light
Yellow stars, constant sky
Pale moon, brilliant night
Shine right through me
You shine right through me
Shine

Сияй Прямо Насквозь (перевод)

Давай не ложимся спать, едем всю ночь
К далекому угасающему свету
Из бумаги вырезаем горные линии
Силуэты в черном они поднимаются
Так высоко, так высоко
Желтые звезды, постоянное небо
Бледная луна, яркая ночь
Сияй сквозь меня
Ты сияешь сквозь меня
Так что давайте не спать и чувствовать ночь
Мечтай проснуться и уговорить небо
В отказ от каждой точки света
Далекие планеты сияют ярко
Так высоко, так высоко
Может быть, нам еще предстоит пройти
Может быть, нам нужно кое-что выяснить
Может быть, у нас есть ошибки, чтобы сделать
Может быть, у нас есть больше, чем мы знаем
Так что давай не спать, едем всю ночь
К далекому угасающему свету
Желтые звезды, постоянное небо
Бледная луна, яркая ночь
Сияй сквозь меня
Ты сияешь сквозь меня
Светить