Перевод текста песни Melancholy Beginning - Corpus Christii

Melancholy Beginning (оригинал)

My suffering is my only possession
Pain, my lover, cruelty, my master
Your flesh, my loyal obsession
Your pain, my salvation I’m after
The evening moon witnesses all
From my gutted stomach to my bashed head
Pleasure shall be my downfall
And agony, my glorious death
My suffering is all I have left over
Pain, my only friend
Your flesh, my rotten lover
Your pain, my final end
The morning sun sees all
From the shredded skin to my broken bones
Pleasure shall be my downfall
And agony, my comforting home

Melancholy Beginning (перевод)

Мое страдание - мое единственное владение
Боль, мой любовник, жестокость, мой хозяин
Твоя плоть, моя верная одержимость
Твоя боль, мое спасение, которое я ищу
Вечерняя луна свидетельствует обо всем
От моего выпотрошенного желудка до разбитой головы
Удовольствие будет моим падением
И агония, моя славная смерть
Мои страдания - это все, что у меня осталось
Боль, мой единственный друг
Твоя плоть, мой гнилой любовник
Твоя боль, мой последний конец
Утреннее солнце видит все
От разорванной кожи до моих сломанных костей
Удовольствие будет моим падением
И агония, мой утешительный дом