Перевод текста песни My Eyes, Empty - Corpus Christii

My Eyes, Empty (оригинал)

The blood that runs through my veins is rotten and hollow
My suffering is the only thing that drives my lifeless body
I witness my old life fading away, decaying in the dust of time
No one will come to save me, no mercy will I ever know
My eyes bleed sorrow, my heart seeps blackened decay
I am dying more every day, every painful second of this cursed life
I wait for the darkness to consume me in it’s essence
My only hope for salvation —
I cannot bare another moment of this pain
Writhing in the sickness of the world, the vermin and ailments that bleed forth
I do not wish for a better tomorrow — I wish for the death of me

My Eyes, Empty (перевод)

Кровь, текущая по моим венам, гнилая и пустая
Мое страдание - единственное, что движет моим безжизненным телом
Я вижу, как моя старая жизнь угасает, распадаясь в пыли времени
Никто не придет, чтобы спасти меня, я никогда не узнаю пощады
Мои глаза кровоточат печалью, мое сердце сочится почерневшим разложением
Я умираю больше с каждым днем, с каждой мучительной секундой этой проклятой жизни
Я жду, когда тьма поглотит меня в своей сути
Моя единственная надежда на спасение —
Я не могу вынести еще один момент этой боли
Корчась от болезни мира, паразитов и болезней, которые истекают кровью
Я не желаю лучшего завтра — я желаю смерти себе