Перевод текста песни No Need to Be Human - Coroner

No Need to Be Human - Coroner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Need to Be Human, исполнителя - Coroner.
Дата выпуска: 17.05.2018
Язык песни: Английский

No Need to Be Human

(оригинал)

Нет необходимости быть человеком

(перевод на русский)
A new day's bornРождение нового дня
After a long hard rideПосле долгой и тяжёлой дороги;
I'm on my wayЯ на пути
To a place called homeК месту, называемому "домом".
--
But now I'm hereНо сейчас я здесь,
Lost between machinesПотерянный среди механизмов.
Watching grey, mute facesБолезненный взгляд, безмолвные лица;
Go on and destroy their livesИди и погуби их жизни.
--
[Chorus: x2][Припев: x2]
Why do you do this... Stop it nowЗачем ты делаешь это... Прекрати сейчас же;
'Cos in fact you're innocent... Like a new born childПотому что ты невинен... Как новорождённый ребёнок.
--
Identity's lost... No need for namesЛичность утрачена... Нет необходимости в именах;
Identity's lost... No need for ideasЛичность утрачена... Нет необходимости в идеях;
Identity's lost... No need for resistanceЛичность утрачена... Нет необходимости в сопротивлении;
Identity's lost... No need to be humanЛичность утрачена... Нет необходимости быть человеком.
--
[Chorus: x2][Припев: x2]
Why do you do this... Stop it nowЗачем ты делаешь это... Прекрати сейчас же;
'Cos in fact you're innocent... Like a new born childПотому что ты невинен... Как новорождённый ребёнок.
--
[Chorus: x2][Припев: x2]
Why do you do this... Stop it nowЗачем ты делаешь это... Прекрати сейчас же;
'Cos in fact you're innocent... Like a new born childПотому что ты невинен... Как новорождённый ребёнок.

No Need to Be Human

(оригинал)
A new day’s born
After a long hard ride
I’m on my way
To a place called home
But now I’m here
Lost between machines
Watching grey, mute faces
Go on and destroy their lives
Why do you do this… stop it now
'Cos in fact you’re innocent… Like a new born child
Identity’s lost… no need for names
Identity’s lost… no need for ideas
Identity’s lost… no need for resistance
Identity’s lost… no need to be human
Why do you do this… stop it now
'Cos in fact you’re innocent… Like a new born child
Why do you do this… stop it now
'Cos in fact you’re innocent… Like a new born child

Не Нужно быть Человеком

(перевод)
Новый день родился
После долгой тяжелой поездки
я уже в пути
В место под названием дом
Но теперь я здесь
Потерянный между машинами
Глядя на серые немые лица
Продолжайте и разрушьте их жизнь
Зачем ты это делаешь… прекрати сейчас же
«Потому что на самом деле ты невиновен ... Как новорожденный ребенок
Личность утеряна... имена не нужны
Личность утеряна... нет нужды в идеях
Личность потеряна... нет необходимости в сопротивлении
Личность потеряна... не нужно быть человеком
Зачем ты это делаешь… прекрати сейчас же
«Потому что на самом деле ты невиновен ... Как новорожденный ребенок
Зачем ты это делаешь… прекрати сейчас же
«Потому что на самом деле ты невиновен ... Как новорожденный ребенок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Lethargic Age 1993
Semtex Revolution 1991
Internal Conflicts 1993
Divine Step 1991
Serpent Moves 1993
Son Of Lilith 1991
Sirens 1991
Grin (Nails Hurt) 1993
Metamorphosis 1991
Pale Sister 1991
Caveat (To the Coming) 1993
About Life 1991
Paralized, Mesmerized 1993
Host 1993

Тексты песен исполнителя: Coroner