Перевод текста песни Pale Sister - Coroner

Pale Sister (оригинал)

With wounded knees
And the musty scent
Of incense in her hair
Captured by the barbed hook
Of eternal devotion
Stigma bleeds
In the book that leads
To her final end
Civitas Dei
She lives on your planet
But not in your world
She speaks the same language
But you can’t understand
The weight of chastity
Makes her eyes cast down
And the skin of humility
Is white as snow
Stigma bleeds
In the book that leads
To her final end
Civitas Dei
She lives on your planet
But not in your world
She speaks the same language
But you can’t understand
Paralised she’s followin'
The ancient message
It’s more much more
Than just belief

Бледная Сестра (перевод)

С ранеными коленями
И затхлый запах
Ладан в ее волосах
Захваченный колючим крюком
вечной преданности
Стигма кровоточит
В книге, которая ведет
К ее окончательному концу
Чивитас Дей
Она живет на вашей планете
Но не в вашем мире
Она говорит на том же языке
Но ты не можешь понять
Вес целомудрия
Делает ее глаза опущенными
И кожа смирения
Белый как снег
Стигма кровоточит
В книге, которая ведет
К ее окончательному концу
Чивитас Дей
Она живет на вашей планете
Но не в вашем мире
Она говорит на том же языке
Но ты не можешь понять
Парализованная, она следует
Древнее сообщение
Это гораздо больше
Чем просто вера