Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sirens , исполнителя - Coroner. Песня из альбома Mental Vortex, в жанре Дата выпуска: 11.08.1991
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский
Sirens(оригинал) | Сирены(перевод на русский) |
| Oh how I lived the game | О, как я выдержал игру, |
| When we were dancin' on bridges | Когда мы танцевали на мостах, |
| High above rivers of tears and | Высоко над реками слёз и |
| The lightness of innocence gave us wings | Лёгкости невинности, даровавшей нам крылья? |
| - | - |
| We were sleepin' covered | Мы спали, объятые |
| By darkness' black velvet | Чёрным бархатом тьмы. |
| So far from coldness | Так далеко от холода, |
| So far from light | Так далеко от света. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Where is the place | Где то место, |
| I used to hide | В котором я скрывался? |
| Where are the hearts | Где сердца, |
| Once given to me | Когда-то отданные мне? |
| - | - |
| And I can feel it now | И я могу ощутить сейчас |
| The white cold hand | Ледяную руку. |
| For the first time I'm getting hurt | Впервые мне будет больно |
| By the thorns of the roses in my hand | От шипов роз в моей ладони. |
| - | - |
| Time is returning to its realm | Время возвращается в своё царство, |
| And it's slowly melting away | И медленно тает, |
| Like deep red wax | Подобно тому, как тёмно-красный воск |
| Leaving pools of blood | Оставляет лужи крови. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Where is the place | Где то место, |
| I used to hide | В котором я скрывался? |
| Where are the hearts | Где сердца, |
| Once given to me | Когда-то отданные мне? |
| - | - |
| And sweet voices... turn into sirens | И сладкие голоса... превращаются в сирены, |
| Foretelling... the presence of death | Предвещая... близость смерти. |
| - | - |
| Oh how I lived the game | О, как я выдержал игру, |
| When we were dancin' on bridges | Когда мы танцевали на мостах, |
| High above rivers of tears and | Высоко над реками слёз и |
| The lightness of innocence gave us wings | Лёгкости невинности, даровавшей нам крылья? |
| - | - |
| We were sleepin' covered | Мы спали, объятые |
| By darkness' black velvet | Чёрным бархатом тьмы. |
| So far from coldness | Так далеко от холода, |
| So far from light | Так далеко от света. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Where is the place | Где то место, |
| I used to hide | В котором я скрывался? |
| Where are the hearts | Где сердца, |
| Once given to me | Когда-то отданные мне? |
| - | - |
| And sweet voices... turn into sirens | И сладкие голоса... превращаются в сирены, |
| Foretelling... the presence of death | Предвещая... близость смерти. |
Sirens(оригинал) |
| Oh how I lived the game |
| When we were dancin' on bridges |
| High above rivers of tears and |
| The lightness of innocence gave us wings |
| We were sleepin' covered |
| By darkness' black velvet |
| So far from coldness |
| So far from light |
| Where is the place |
| I used to hide |
| Where are the hearts |
| Once given to me |
| And I can feel it now |
| The white cold hand |
| For the first time I’m getting hurt |
| By the thorns of the roses in my hand |
| Time is returning to its realm |
| And it’s slowly melting away |
| Like deep red wax |
| Leaving pools of blood |
| Where is the place |
| I used to hide |
| Where are the hearts |
| Once given to me |
| And sweet voices… |
| Turn into sirens |
| Foretelling… |
| The presence of death! |
| Oh how I lived the game |
| When we were dancin' on bridges |
| High above rivers of tears and |
| The lightness of innocence gave us wings |
| We were sleepin' covered |
| By darkness' black velvet |
| So far from coldness |
| So far from light |
| Where is the place |
| I used to hide |
| Where are the hearts |
| Once given to me |
| And sweet voices… |
| Turn into sirens |
| Foretelling… |
| The presence of death! |
Сирены(перевод) |
| О, как я жил в игре |
| Когда мы танцевали на мостах |
| Высоко над реками слез и |
| Легкость невинности дала нам крылья |
| Мы спали покрыты |
| Черным бархатом тьмы |
| Так далеко от холода |
| Так далеко от света |
| Где это место |
| Я прятал |
| Где сердца |
| Когда-то мне дали |
| И я чувствую это сейчас |
| Белая холодная рука |
| Впервые мне больно |
| Шипами роз в моей руке |
| Время возвращается в свое царство |
| И медленно тает |
| Как темно-красный воск |
| Оставляя лужи крови |
| Где это место |
| Я прятал |
| Где сердца |
| Когда-то мне дали |
| И ласковые голоса… |
| Превратиться в сирены |
| Предсказание… |
| Присутствие смерти! |
| О, как я жил в игре |
| Когда мы танцевали на мостах |
| Высоко над реками слез и |
| Легкость невинности дала нам крылья |
| Мы спали покрыты |
| Черным бархатом тьмы |
| Так далеко от холода |
| Так далеко от света |
| Где это место |
| Я прятал |
| Где сердца |
| Когда-то мне дали |
| И ласковые голоса… |
| Превратиться в сирены |
| Предсказание… |
| Присутствие смерти! |