Перевод текста песни Before Your Time - Conway Twitty, Loretta Lynn

Before Your Time (оригинал)

Other arms have held me before your time
Other lips have thrilled me before your time
Other eyes have seen the light you see in my eyes tonight
Oh but darling that was long bofore your time
Other hearts have been broken before your time
Unkind words were spoken before your time
Other ears have heard me say the things I say to you today
But darling that was long before your time
Before you came along I sang this same old song before
The melody was born when we walk right to love’s door
The words I love you came but I just couldn’t sing that line
Oh but darling that was long before your time
Before you came along…

До Вашего Времени (перевод)

Другие руки держали меня до твоего времени
Другие губы взволновали меня до твоего времени
Другие глаза видели свет, который ты видишь сегодня в моих глазах
О, дорогая, это было задолго до твоего времени
Другие сердца были разбиты до твоего времени
Недобрые слова были сказаны до вашего времени
Другие уши слышали, как я говорю то, что говорю вам сегодня
Но дорогая, это было задолго до твоего времени
До того, как ты пришел, я пел ту же самую старую песню раньше
Мелодия родилась, когда мы идем прямо к двери любви
Слова я люблю тебя пришли, но я просто не мог спеть эту строчку
О, дорогая, это было задолго до твоего времени
До того, как ты появился…