Перевод текста песни Like Thunder - Consider Me Dead

Like Thunder (оригинал)

Gaze out at all the debris
Silent as the ocean, we’re lost out to sea
They’ve turned their back and left us to bleed
Breaking the connection between you and me
Sing!
Feel your pulse as the world is caving in
Take cover
Hear the roar of the souls we all forget
Like thunder
There’s a change I see it
This wasteland I’m living in has burned to the ground
Burned to the ground
Sooner or later we’ll make it out alive
Alive!
Feel your pulse as the world is caving in
Take cover
Hear the roar of the souls we all forget
Like thunder
Wasting time in black and white
What a sick sad sight for sore eyes
Feel your pulse as the world is caving in
Like thunder
Sick and scarred forgotten by the stars
There’s no more believing
Oh whoah
We taste defeat just leave us on the street
There’s no more hope in saving me
Sick and scarred forgotten by the stars
There’s no more believeing
Oh whoah
We taste defeat just leave us on the street
There’s no more hope in saving me
Alive!
Feel your pulse as the world is caving in
Take cover
Hear the roar of the souls we all forget
Like thunder
Wasting time in black and white
What a sick sad sight for sore eyes
Feel your pulse as the world is caving in
Like thunder

Как Гром (перевод)

Взгляните на все обломки
Тихий, как океан, мы потерялись в море
Они отвернулись и оставили нас истекать кровью
Разрывая связь между тобой и мной
Петь!
Почувствуйте свой пульс, когда мир рухнет
Укрыться
Услышьте рев душ, которые мы все забыли
Как гром
Есть изменение, которое я вижу
Эта пустошь, в которой я живу, сгорела дотла
Сгорел дотла
Рано или поздно мы выберемся живыми
Живой!
Почувствуйте свой пульс, когда мир рухнет
Укрыться
Услышьте рев душ, которые мы все забыли
Как гром
Тратить время на черно-белое
Какое больное грустное зрелище для воспаленных глаз
Почувствуйте свой пульс, когда мир рухнет
Как гром
Больные и покрытые шрамами, забытые звездами
Больше нет веры
О, эй
Мы вкушаем поражение, просто оставляем нас на улице
Нет больше надежды на спасение меня
Больные и покрытые шрамами, забытые звездами
Больше нет веры
О, эй
Мы вкушаем поражение, просто оставляем нас на улице
Нет больше надежды на спасение меня
Живой!
Почувствуйте свой пульс, когда мир рухнет
Укрыться
Услышьте рев душ, которые мы все забыли
Как гром
Тратить время на черно-белое
Какое больное грустное зрелище для воспаленных глаз
Почувствуйте свой пульс, когда мир рухнет
Как гром