Перевод текста песни Remind Me - Conrad Sewell

Remind Me (оригинал)

Please lay a little longer
Weight is on my shoulders, holding me down
Some days, it can’t get much darker
Feel it more than ever
When you’re not around
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
These days, reflections like a stranger
You are so much braver, braver than me, Ooh
Save me, save me from my demons
Teach me to defeat them
And lead me to peace
When I think about love, you are right beside me
I think about us, you will always find me
When my heart is lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
When I’m living like there’s nothing left to lose
When I turn my back on everything I knew
When I settle for the silence in the room
Oh, Remind me
Remind me
Remind me
Remind me of you
So, I think about love, and you are right beside me
I think about us, I know that you’ll find me
My heart gets lost, I know that you’ll guide me
I think about all the little things that still remind me
I think about all the little things that still remind me
All my life
You’ll remind me

Напомни Мне (перевод)

Пожалуйста, полежите еще немного
Вес лежит на моих плечах, удерживает меня
В некоторые дни не может быть намного темнее
Почувствуйте это больше, чем когда-либо
Когда тебя нет рядом
Когда я думаю о любви, ты рядом со мной
Я думаю о нас, ты всегда найдешь меня
Когда мое сердце потеряно, я знаю, что ты поведешь меня
Я думаю обо всех мелочах, которые до сих пор напоминают мне
В эти дни размышления как незнакомец
Ты намного смелее, смелее меня, Ооо
Спаси меня, спаси меня от моих демонов
Научи меня побеждать их
И веди меня к миру
Когда я думаю о любви, ты рядом со мной
Я думаю о нас, ты всегда найдешь меня
Когда мое сердце потеряно, я знаю, что ты поведешь меня
Я думаю обо всех мелочах, которые до сих пор напоминают мне
Когда я живу так, как будто мне нечего терять
Когда я отворачиваюсь от всего, что знал
Когда я соглашаюсь на тишину в комнате
О, напомни мне
Напомни мне
Напомни мне
Напомни мне о тебе
Итак, я думаю о любви, и ты рядом со мной
Я думаю о нас, я знаю, что ты найдешь меня
Мое сердце теряется, я знаю, что ты поведешь меня
Я думаю обо всех мелочах, которые до сих пор напоминают мне
Я думаю обо всех мелочах, которые до сих пор напоминают мне
Вся моя жизнь
ты напомнишь мне