Перевод текста песни Who Am I - Enzo Ingrosso, Conrad Sewell

Who Am I (оригинал)

So I don’t care if we never get richer
I don’t mind if we don’t have a dime
I don’t want to put faith in a preacher
I’d rather give you all my time
And I’m okay if the script isn’t written
I’m alright if the road isn’t clear
Until we can see into the future
I’m taking my chances right here
Who am I if I’m stranded without you?
Who am I if I can’t be around you?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
Who am I from the spring to the summer?
Who am I in the middle of winter?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
So I don’t care if our plans never happen
If we always get lost out at sea
I can live with the pain, the shame, the blame
If I know you’ll be next to me
There’s a whole lot of darkness before us
And a whole lot of life left behind
Though I don’t let it get in between us
Whatever we’ve lost we can find
Who am I if I’m stranded without you?
Who am I if I can’t be around you?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
Who am I from the spring to the summer?
Who am I in the middle of winter?
Who am I if I don’t have you, then who the hell am I?
Who the hell am I?

(перевод)

Так что мне все равно, если мы никогда не станем богаче
Я не против, если у нас нет ни копейки
Я не хочу верить проповеднику
Я лучше отдам тебе все свое время
И я в порядке, если сценарий не написан
Я в порядке, если дорога не свободна
Пока мы не сможем заглянуть в будущее
Я рискую прямо здесь
Кто я, если я застрял без тебя?
Кто я, если я не могу быть рядом с тобой?
Кто я, если у меня нет тебя, тогда кто я, черт возьми?
Кто я от весны до лета?
Кто я посреди зимы?
Кто я, если у меня нет тебя, тогда кто я, черт возьми?
Так что мне все равно, если наши планы никогда не сбудутся
Если мы всегда теряемся в море
Я могу жить с болью, стыдом, виной
Если я знаю, что ты будешь рядом со мной
Перед нами много тьмы
И много жизни осталось позади
Хотя я не позволяю этому встать между нами
Что бы мы ни потеряли, мы можем найти
Кто я, если я застрял без тебя?
Кто я, если я не могу быть рядом с тобой?
Кто я, если у меня нет тебя, тогда кто я, черт возьми?
Кто я от весны до лета?
Кто я посреди зимы?
Кто я, если у меня нет тебя, тогда кто я, черт возьми?
Кто я, черт возьми?