Перевод текста песни Come Clean - Conrad Sewell

Come Clean (оригинал)

I’ve been sinking I’ve seen all the cities lows
Four day weekends ain’t so good when your alone.
I’m tripping off me and you now
I’m rolling on a whole new High.
Sounds crazy but you changed me somehow, baby your giving me new blood
You make me wanna come clean
Put down the booze and the cocaine
Show you my ghost and my heartaches
Cause even a fool Can change.
You make me wanna come clean
Shake of the haze and the Numbness
Turn off the voices in my head
Till only the good remains
I’ve been thinking
Makes me cringe cause I wasted time
Your a Vision
It’s so clear
With a sober mind
I’m tripping off me and you now
I’m rolling on a whole new High.
Sounds crazy but you changed me somehow, baby your giving me new blood
You make me wanna come clean
Put down the booze and the cocaine
Show you my ghost and my heartaches
Cause even a fool Can change.
You make me wanna come clean
Shake of the haze and the Numbness
Turn off the voices in my head
Till only the good remains
Said I know we’ve been through hell and back and I dragged you along the way
But you stayed strong and pulled me back so I need you to hear me say

Давай Начистоту (перевод)

Я тонул, я видел все городские минимумы
Четыре дня выходных не так хороши, когда ты один.
Я отключаюсь от себя и тебя сейчас
Я перехожу на совершенно новый Хай.
Звучит безумно, но ты как-то изменил меня, детка, ты даешь мне новую кровь
Ты заставляешь меня признаться
Положите выпивку и кокаин
Покажи тебе мой призрак и мои душевные боли
Потому что даже дурак может измениться.
Ты заставляешь меня признаться
Встряска дымки и онемения
Выключи голоса в моей голове
Пока остается только хорошее
Я раздумывал
Заставляет меня съеживаться, потому что я зря потратил время
Ваше видение
Это так ясно
С трезвым умом
Я отключаюсь от себя и тебя сейчас
Я перехожу на совершенно новый Хай.
Звучит безумно, но ты как-то изменил меня, детка, ты даешь мне новую кровь
Ты заставляешь меня признаться
Положите выпивку и кокаин
Покажи тебе мой призрак и мои душевные боли
Потому что даже дурак может измениться.
Ты заставляешь меня признаться
Встряска дымки и онемения
Выключи голоса в моей голове
Пока остается только хорошее
Сказал, что знаю, что мы прошли через ад и обратно, и я тащил тебя по пути
Но ты остался сильным и потянул меня назад, поэтому мне нужно, чтобы ты услышал, как я говорю