Перевод текста песни Changing - Conrad Sewell

Changing (оригинал)

I think I broke myself
Far beyond help
More than I’d ever admit
I know you blame it all back on yourself
Trying to bend just to fit
Oh, don’t go changing just for me
Oh, don’t go changing just for me
[Pre-Chorus)
'Cause whatever I said, whatever I did, you know I didn’t mean
Oh, don’t go changing just for me
You don’t have to speak just to break the silence
Don’t have to cry just to make me weak
You don’t have to stand when the walls are shaking
Don’t have to lie just to make me believe
Oh, don’t go changing just for me
I’ve ruined every chance I’ve ever had without ever skipping a beat
You’re there to hold my hand time and again
Forgetting who you wanna be
Oh, don’t go changing just for me
Oh, don’t go changing just for me
'Cause whatever I said, whatever I did you know I didn’t mean
Oh, don’t go changing just for me
You don’t have to speak just to break the silence
Don’t have to cry just to make me weak
You don’t have to stand when the walls are shaking
Don’t have to lie just to make me believe
You don’t have to shout just to make listen
You don’t have to hurt just to make me feel
You don’t have to crash when my world is burning
Don’t have to lie just to make me believe
Oh, don’t go changing just for me
You’re the one that I lean on to guide me
You’re the one I’d follow to the end
Never learn from my bad intentions
Need ya to make me a better man
Whatever I said, whatever I did, you know I didn’t mean
You don’t have to speak just to break the silence
Don’t have to cry just to make me weak
You don’t have to stand when the walls are shaking
Don’t have to lie just to make me believe
Oh, don’t go changing just for me
Oh, just don’t change a single thing

Меняющийся (перевод)

Я думаю, что сломал себя
Далеко за пределами помощи
Больше, чем я когда-либо признавал
Я знаю, ты винишь во всем себя
Попытка согнуться, чтобы соответствовать
О, не меняйся только для меня.
О, не меняйся только для меня.
[Перед припевом]
Потому что что бы я ни сказал, что бы я ни сделал, ты знаешь, что я не имел в виду
О, не меняйся только для меня.
Вам не нужно говорить только для того, чтобы нарушить молчание
Не нужно плакать, чтобы сделать меня слабым
Вам не нужно стоять, когда стены трясутся
Не нужно лгать, чтобы заставить меня поверить
О, не меняйся только для меня.
Я испортил все шансы, которые у меня когда-либо были, не пропуская ни секунды
Ты рядом, чтобы снова и снова держать меня за руку
Забыть, кем ты хочешь быть
О, не меняйся только для меня.
О, не меняйся только для меня.
Потому что что бы я ни сказал, что бы я ни сделал, ты знаешь, что я не имел в виду
О, не меняйся только для меня.
Вам не нужно говорить только для того, чтобы нарушить молчание
Не нужно плакать, чтобы сделать меня слабым
Вам не нужно стоять, когда стены трясутся
Не нужно лгать, чтобы заставить меня поверить
Вам не нужно кричать, чтобы заставить вас слушать
Тебе не нужно причинять мне боль только для того, чтобы заставить меня чувствовать
Вам не нужно падать, когда мой мир горит
Не нужно лгать, чтобы заставить меня поверить
О, не меняйся только для меня.
Ты тот, на кого я опираюсь, чтобы вести меня
Ты тот, за кем я буду следовать до конца
Никогда не учись на моих плохих намерениях
Мне нужно, чтобы ты сделал меня лучше
Что бы я ни сказал, что бы я ни сделал, ты знаешь, что я не имел в виду
Вам не нужно говорить только для того, чтобы нарушить молчание
Не нужно плакать, чтобы сделать меня слабым
Вам не нужно стоять, когда стены трясутся
Не нужно лгать, чтобы заставить меня поверить
О, не меняйся только для меня.
О, только ничего не меняй