Перевод текста песни We Got the Night - Coney Hatch

We Got the Night (оригинал)

Now that we’re here let’s see what the night will bring
We’re an army of one and we’re here for just one thing
Let’s get that feelin' in the air
(Let's get that feelin' in the air)
Break all the rules if you dare
(Break all the rules if you dare)
Let’s get that feelin' in the air
We got the night the night belongs to us
(Night belongs to us)
We got the night the night belongs to us
(Night belongs to us)
Forget what the day brought, 'cause time is about to stand still
Remember we’re one if you don’t you can bet, we will
Let’s get that feelin' in the air
(Let's get that feelin' in the air)
Break all the rules if you dare
(Break all the rules if you dare)
Let’s get that feelin' in the air
We got the night tonight belongs to us
(Night belongs to us)
We got the night tonight belongs to us
(Night belongs to us)
We got the night tonight belongs to us
(Night belongs to us)
We got the night tonight belongs to us
(Night belongs to us)

У нас Есть Ночь (перевод)

Теперь, когда мы здесь, посмотрим, что принесет ночь
Мы армия из одного человека, и мы здесь только для одного
Давайте почувствуем это в воздухе
(Давайте почувствуем это в воздухе)
Нарушь все правила, если посмеешь
(Нарушьте все правила, если посмеете)
Давайте почувствуем это в воздухе
У нас есть ночь, ночь принадлежит нам
(Ночь принадлежит нам)
У нас есть ночь, ночь принадлежит нам
(Ночь принадлежит нам)
Забудь, что принес день, потому что время вот-вот остановится.
Помните, что мы едины, если вы этого не сделаете, вы можете поспорить, мы
Давайте почувствуем это в воздухе
(Давайте почувствуем это в воздухе)
Нарушь все правила, если посмеешь
(Нарушьте все правила, если посмеете)
Давайте почувствуем это в воздухе
У нас сегодня ночь принадлежит нам
(Ночь принадлежит нам)
У нас сегодня ночь принадлежит нам
(Ночь принадлежит нам)
У нас сегодня ночь принадлежит нам
(Ночь принадлежит нам)
У нас сегодня ночь принадлежит нам
(Ночь принадлежит нам)