Перевод текста песни Love Poison - Coney Hatch

Love Poison (оригинал)

You take a love bite out of me
I can’t feel it
You make my heart beat at night
I can’t conceal it
An injection of lust
Leaves me lying on the floor
'Cause I don’t want your poison
Your love is ever blasting
Like the eye of a gun
You shoot like a blind man
Look at what you’ve done
You’ve got a golden touch
That don’t shine
I thought you were mine
You poison my love
Poison my love
I drank from your cup all night long
I want more, is that wrong
Hit me up, just one more time
I thought you were mine
You poison my love
Poison my love
You poison my love
You poison my love
You poison my love
Poison my love
You poison my love
Poison my love
You poison my love
Poison my love
You poison my love

Любовный яд (перевод)

Ты откусываешь от меня кусочек любви
я не чувствую
Ты заставляешь мое сердце биться ночью
я не могу это скрыть
Инъекция похоти
Оставляет меня лежать на полу
Потому что я не хочу твоего яда
Твоя любовь всегда взрывная
Как глаз пистолета
Ты стреляешь как слепой
Посмотрите, что вы сделали
У вас есть золотое прикосновение
Это не светит
Я думал, ты мой
Ты отравляешь мою любовь
отравить мою любовь
Я всю ночь пил из твоей чашки
Я хочу больше, это неправильно
Ударь меня, еще раз
Я думал, ты мой
Ты отравляешь мою любовь
отравить мою любовь
Ты отравляешь мою любовь
Ты отравляешь мою любовь
Ты отравляешь мою любовь
отравить мою любовь
Ты отравляешь мою любовь
отравить мою любовь
Ты отравляешь мою любовь
отравить мою любовь
Ты отравляешь мою любовь