Перевод текста песни Love Games - Coney Hatch

Love Games (оригинал)

Love hot, love fast
Play your high cards last
It’s a game of chance
High priced romance
Don’t tell me I don’t try
'Cause I know you’d lie
Call me incomplete
In the drivers seat
Cold hand, cold heart
Tears us apart
If you don’t know
Then you won’t go
Make you mind up now
And I’ll tell you how
To keep me in line
Gotta read the signs
Love games
Playin' love games
Playin' love games
All the time
Was that a kiss of lust
Or a kiss of trust
I got love to burst
Can I touch you first
Find a nice dark street
I’ll park we’ll meet
You know you ain’t won yet
Just don’t forget about
Love games
Playin' love games
Playin' love games
All the time
Love games
Whatcha doin
(Playin' love games)
Hey, where ya goin'
(Playin' love games)
All the time
You keep playin' those
(Love games)
Love, love, love games
(Playin' love games)
Ooh
(Playin' love games)
And you don’t play fair
(All the time)
Hey, oh
Oh, show me mama, again

Love Games (перевод)

Люби горячо, люби быстро
Разыграйте свои старшие карты последними
Это азартная игра
Дорогой роман
Не говорите мне, что я не пытаюсь
Потому что я знаю, что ты солжешь
Назовите меня неполным
На водительском сиденье
Холодная рука, холодное сердце
Разлучает нас
Если вы не знаете
Тогда ты не пойдешь
Заставьте вас задуматься сейчас
И я расскажу вам, как
Чтобы держать меня в курсе
Должен читать знаки
Любовные игры
Играю в любовные игры
Играю в любовные игры
Все время
Был ли это поцелуй похоти
Или поцелуй доверия
У меня есть любовь, чтобы лопнуть
Могу я сначала прикоснуться к тебе
Найдите красивую темную улицу
припаркуюсь встретимся
Вы знаете, что еще не выиграли
Только не забывайте о
Любовные игры
Играю в любовные игры
Играю в любовные игры
Все время
Любовные игры
Что делаешь
(Играть в любовные игры)
Эй, куда ты идешь
(Играть в любовные игры)
Все время
Вы продолжаете играть в эти
(любовные игры)
Любовь, любовь, любовь игры
(Играть в любовные игры)
Ох
(Играть в любовные игры)
И вы не играете честно
(Все время)
Эй, о
О, покажи мне маму, снова