Перевод текста песни El día que me quieras - Compay Segundo

El día que me quieras - Compay Segundo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El día que me quieras, исполнителя - Compay Segundo. Песня из альбома Coleccion, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 02.01.2012
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

El día que me quieras

(оригинал)
Acaricia mi ensueño
El suave murmullo de tu suspirar
Cómo ríe la vida
Si tus ojos negros me quieren mirar
Y si es mío el amparo
De tu risa leve que es como un cantar
Todo, todo se olvida
El día que me quieras
La rosa que engalana
Se vestirá de fiesta
Con su mejor color
Y al viento las campanas
Dirán que ya eres mía
Y locas las fontanas
Se contarán su amor
La noche que me quieras
Desde el azul del cielo
Las estrellas celosas
Nos mirarán pasar
Y un rayo misterioso
Hará nido en tu pelo
Luciernaga curiosa que verá
Que eres mi consuelo

В тот день, когда ты любишь меня.

(перевод)
ласкай мои мечты
Мягкий шепот твоего вздоха
как жизнь смеется
Если твои черные глаза хотят смотреть на меня
И если приют мой
Твоего легкого смеха, похожего на песню
Все, все забыто
День, когда ты меня любишь
Роза, которая украшает
будет одеваться
с его лучшим цветом
И на ветер колокола
Скажут, что ты уже мой
И безумные фонтаны
Они расскажут о своей любви
ночь, когда ты любишь меня
Из голубого неба
ревнивые звезды
Они будут смотреть, как мы проходим
И таинственный луч
Он сделает гнездо в ваших волосах
Любопытный светлячок вы увидите
что ты мое утешение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #El Dia Que Me Quieras


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Chan chan 2012
La negra Tomasa 2012
Macusa ft. Compay Segundo, Eliades Ochoa 2015
Chan chan (99) 2012
Lágrimas negras 2012
Me Diras Que Sabroso 2019
Yo vengo aquí 2012
Sabroso 2012
Hey caramba 2012
Baby Keep Smiling ft. Lou Bega 2012
La pluma ft. Omara Portuondo 2012
Sarandonga 2012
Anita 2019
Huellas del pasado 2012
Saludo Compay 2012
Mi calderito 2012
Ahora Me da Pena 2014
Qui Parte Francais 2011
Guananey 2014
La Juma de Ayer 2014

Тексты песен исполнителя: Compay Segundo