Перевод текста песни Sally - Comet Kid

Sally (оригинал)

Sally’s got a feeling and she don’t know why
She’s been telling lies and I’ve been listening to her stories every
Night and day
I don’t know why I want to stay
I don’t know why
I wanna be the better man I don’t know why
I wanna be the bigger man I don’t know why
Competition is so fun
Sally she was waiting when I came home late
She was pretty angry, screaming words I hadn’t heard since I was young
And wild
I said I think I have to go
Why… why you send the dogs on me?
Oh Sally, why you send the dogs on me?
I love you… why you send the dogs on me?
Oh Sally, why you send the dogs on me?
Johnny is a man you shouldn’t push around
He’s Sallys older brother, when he comes around it’s trouble
And he brings them two;
Mr. Butcher and Mr. Bleak
I don’t know why
I wanna be the better man I don’t know why
I wanna be the bigger man I don’t know why
Competition is so fun
I don’t know why I am so afraid of being good
My mama told to me be the one you wanna meet when you are old, you’ve
Gotta listen to your body, your heart is never wrong
Oh, listen to your body, your heart is always wrong
Sally’s got a question for me I don’t have the answer to
I said I don’t do, I do
But it doesn’t matter if it’s true

Салли (перевод)

У Салли есть чувство, и она не знает, почему
Она лгала, и я слушал ее истории каждый
Ночь и день
Я не знаю, почему я хочу остаться
не знаю почему
Я хочу быть лучше, я не знаю, почему
Я хочу быть большим человеком, я не знаю, почему
Соревнования – это так весело
Салли она ждала, когда я поздно пришел домой
Она была очень зла, выкрикивая слова, которых я не слышал с тех пор, как был молод.
И дикий
Я сказал, что думаю, мне нужно идти
Почему… почему ты насылаешь на меня собак?
О, Салли, почему ты насылаешь на меня собак?
Я люблю тебя... почему ты насылаешь на меня собак?
О, Салли, почему ты насылаешь на меня собак?
Джонни – это человек, с которым не следует помыкать
Он старший брат Салли, когда он приходит, это проблема
И он приносит им два;
Мистер Мясник и мистер Блик
не знаю почему
Я хочу быть лучше, я не знаю, почему
Я хочу быть большим человеком, я не знаю, почему
Соревнования – это так весело
Я не знаю, почему я так боюсь быть хорошим
Моя мама сказала мне, будь тем, с кем ты захочешь встретиться, когда состаришься, ты
Должен слушать свое тело, твое сердце никогда не ошибается
О, слушай свое тело, твое сердце всегда ошибается
Салли задала мне вопрос, на который у меня нет ответа
Я сказал, что не делаю, я делаю
Но это не имеет значения, если это правда