Перевод текста песни Skin - Comet Kid

Skin (оригинал)

I am a man of vain
Feeling the same old pain
Never quite found what I’m looking for
I’m feeling the times of tide
I never used to hide
This ain’t feeling right
We’re all looking for love
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
And we’re all feeling the same
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
I got you feeling down
And I’m losing control
I don’t wanna stay
I don’t wanna stay with you
I got you up in here
And I’m feeling that all is done
And I, I don’t wanna lose control
We’re all looking for love
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
And we’re all feeling the same
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
'cause we’re all looking in the wrong places
We’re all looking for love
Only looking outside the skin
Only looking outside and in
And we’re all feeling the same
Only looking outside the skin
Only looking outside and in

Кожа (перевод)

Я человек тщеславный
Чувство той же старой боли
Никогда не нашел то, что ищу
Я чувствую время прилива
Я никогда не прятался
Это неправильно
Мы все ищем любви
Только глядя вне кожи
Только глядя снаружи и внутри
И мы все чувствуем то же самое
Только глядя вне кожи
Только глядя снаружи и внутри
Я заставил тебя чувствовать себя подавленным
И я теряю контроль
я не хочу оставаться
Я не хочу оставаться с тобой
Я поднял тебя здесь
И я чувствую, что все сделано
И я, я не хочу терять контроль
Мы все ищем любви
Только глядя вне кожи
Только глядя снаружи и внутри
И мы все чувствуем то же самое
Только глядя вне кожи
Только глядя снаружи и внутри
потому что мы все ищем не в том месте
Мы все ищем любви
Только глядя вне кожи
Только глядя снаружи и внутри
И мы все чувствуем то же самое
Только глядя вне кожи
Только глядя снаружи и внутри