Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn der Wind weht, исполнителя - Comedian Harmonists. Дата выпуска: 07.10.2009
Язык песни: Немецкий
Wenn der Wind weht(оригинал) |
| Wenn der Wind weht über das Meer, |
| Trägt er mein Lied in die Heimat. |
| Trägt es zu dir, fragt dich von mir, |
| Wie es dir geht in der Heimat. |
| Sagtest mir einst du liebst mich so sehr. |
| Aber wer weiß - heut' weißt du’s nicht mehr. |
| Wenn der Wind weht, träum' ich dabei. |
| Mädel ich träum', du bist treu. |
| Heimat ich grüß' dich, glaub' ich verließ dich nur schweren Herzens einst. |
| Nun bring' dem Liebchen Grüße ins Stübchen. |
| Sag' wenn du dort erscheinst: |
| Wenn der Wind weht über das Meer, |
| Trägt er mein Lied In die Heimat. |
| Trägt es zu dir, fragt dich von mir, |
| Wie es dir geht in der Heimat. |
| Sagtest mir einst du liebst mich so sehr |
| Aber wer weiß - heut' weißt du 's nicht mehr |
| Wenn der Wind weht, träum' ich dabei. |
| Mädel ich träum', du bist treu. |
| Mädel ich träum', du bist treu. |
Когда ветер дует(перевод) |
| Когда ветер дует по морю |
| Он несет мою песню домой. |
| несет его к вам, просит вас от меня, |
| Как ты дома. |
| Однажды ты сказал мне, что любишь меня очень сильно. |
| Но кто знает - сегодня ты больше не знаешь. |
| Когда дует ветер, я мечтаю об этом. |
| Девушка, я мечтаю, ты верен. |
| Привет домой, кажется, однажды я оставил тебя с тяжелым сердцем. |
| А теперь поприветствуйте возлюбленную в маленькой комнате. |
| Скажи, когда появишься там: |
| Когда ветер дует по морю |
| Он несет мою песню домой. |
| несет его к вам, просит вас от меня, |
| Как ты дома. |
| Однажды ты сказал мне, что любишь меня так сильно |
| Но кто знает - сегодня ты больше не знаешь |
| Когда дует ветер, я мечтаю об этом. |
| Девушка, я мечтаю, ты верен. |
| Девушка, я мечтаю, ты верен. |