Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schlafe, Mein Prinzchen, Schlaf Ein, исполнителя - Comedian Harmonists. Песня из альбома The Essential Collection, в жанре Мировая классикаSchlafe, Mein Prinzchen, Schlaf Ein(оригинал) |
| Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Längst ruh’n die Schäfchen im Hain, |
| Garten und Wiese verstummt, |
| auch nicht ein Bienchen mehr summt. |
| Luna mit silbernem Schein |
| gucket zum Fenster herein. |
| Schlafe beim silbernen Schein, |
| schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
| Auch in dem Schlosse schon liegt |
| alles in Schlummer gewiegt, |
| reget kein Mäuschen sich mehr, |
| Keller und Küche sind leer. |
| Nur noch in deinem Gemach |
| bleibet das Mütterlein wach, |
| Singt dir ein Schlafliedchen fein, |
| schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
| Wer ist beglückter als Du? |
| Nichts als Vergnügen und Ruh', |
| Spielwerk und Zucker vollauf |
| und auch Karossen im Lauf |
| Alles besorgt und bereit, |
| daß nur mein Prinzchen nicht schreit! |
| Was wird da künftig erst sein? |
| Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
| Schlaf ein, schlaf ein! |
Спи, Мой принц, Спи(перевод) |
| Спи, мой маленький принц, засыпай! |
| Овцы давно отдохнули в роще, |
| сад и луг замолкают, |
| даже пчела больше не жужжит. |
| Луна с серебряным сиянием |
| смотрит в окно. |
| спать под серебряным сиянием |
| Спи, мой маленький принц, засыпай! |
| Спи, спи! |
| Тоже в замке уже лежит |
| все погрузились в сон, |
| ни мышь больше не шевелится, |
| Подвал и кухня пусты. |
| Только в твоей комнате |
| маленькая мама не спит, |
| поет тебе колыбельную, |
| Спи, мой маленький принц, засыпай! |
| Спи, спи! |
| Кто счастливее тебя? |
| Ничего, кроме удовольствия и отдыха |
| Игрушки и сахар полны |
| а также тела в бочке |
| Все обеспокоены и готовы |
| что только мой маленький принц не кричит! |
| Что будет в будущем? |
| Спи, мой маленький принц, засыпай! |
| Спи, спи! |
| Спи, спи! |