Перевод текста песни Quand la brise vagabonde... - Comedian Harmonists

Quand la brise vagabonde... (оригинал)

Quand la brise vagabonde
Je lui chante pour ma blonde
Ma plus tendre ritournelle
Qu’elle emporte sur son aile
C’est le vent qui dit à ma belle
Que je lui suis toujours fidèle
Car la brise sera toujours
Messagère de l’amour
Dans ma patrie
Nul ne t’oublie
Je pense à toi toujours
Je te témoigne
Plus je m'éloigne
Mille preuves d’amour
Quand la brise vagabonde
Je lui chante pour ma blonde
Ma plus tendre ritournelle
Qu’elle emporte sur son aile
C’est le vent qui dit à ma belle
Que je lui suis toujours fidèle
Car la brise sera toujours
Messagère de l’amour
Messagère de l’amour

Когда ветерок бродит... (перевод)

Когда блуждает ветер
Я пою ей для моей подруги
Мой самый сладкий рефрен
Что она несет на своем крыле
Это ветер говорит моей красоте
Что я все еще верен ей
Потому что ветер всегда будет
вестник любви
На моей родине
тебя никто не забывает
Я всегда думаю о вас
Я свидетельствую вам
Чем дальше я иду
Тысячи доказательств любви
Когда блуждает ветер
Я пою ей для моей подруги
Мой самый сладкий рефрен
Что она несет на своем крыле
Это ветер говорит моей красоте
Что я все еще верен ей
Потому что ветер всегда будет
вестник любви
вестник любви