Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maskenball im Gänsestall, исполнителя - Comedian Harmonists.
Дата выпуска: 17.01.2012
Язык песни: Немецкий
Maskenball im Gänsestall(оригинал) |
Kinder, heut' wird’s lustig! |
Kinder, heut' wird’s lustig! |
Heute ist im Gänsestall |
Extra großer Maskenball! |
Heut' riskieren alle Gänschen Tänzchen |
Eine geht als Kater |
Und der Gänsevater |
Kommt als junger Hofmarschall |
Eine dicke Gans, die sehr viel frißt |
Möchte diesen abend gerne Gänseklein sein |
Eine will als Hahn geh’n |
Eine nur als Schwan geh’n |
Weil sie schrecklich eitel ist! |
Herrlich, was beim Maskenball |
Derweil zu diesem Feste alle Damen kamen |
Und im mancher Gänsebrust konnt' manches Herz |
Vor Liebeslust zu schlagen wagen |
Alle füllten eilig ihren Gänsekropf |
Tranken kalte Ente, aßen Huhn im Topf |
Und die ält'sten Gänsetröpfe |
Stellten ihre Futternäpfe völlig auf den Kopf |
Kinder, ich sag’s offen |
Jeder war besoffen |
In dem großen Gänsestall |
Denn bei einem Maskenball |
Machen sich nur Menschenfresser besser |
Die Musik zum ganzen |
Essen und zum Tanzen |
Machte eine Nachtigall |
Und mit ihrem wunderbaren Song |
Weckte sie in allen Gänseherzen Schmerzen |
Namentlich ein Pärchen |
Leopold und Klärchen |
Gingen unter eine Bank |
«Lieber Schatz», sprach er, «Du bist mein Süsschen |
Werd' doch mein, und zwar in Gänsefüsschen |
Lieber Schatz, was soll ich dir erzählen |
Schau, ich könnt' für dich vom Hund das Futter stehlen |
Glaube mir, ich sag das nicht zu jeder!» |
Sprach er leis' und küsste eine Feder |
«Sei doch lieb und werd' nicht immer spröder |
Es ist Mai |
Komm leg' mit mir ein Ei!» |
Kinder, war das lustig! |
Kinder, war das lustig! |
In dem großen Gänsestall |
Bei dem großen Maskenball! |
Keine hatte bis zum Morgen Sorgen |
Manchmal sagt man: «Schade |
Kinder, das war fade |
Gestern auf dem Maskenball!» |
Aber hier war dieses nicht der Fall |
Und viel später riefen noch im Stalle alle: |
«Kinder, war das lustig |
Kinder, war das lustig |
Auf dem großen Maskenball |
Quak Quak!» |
Бал-маскарад в гусином стойле(перевод) |
Дети, сегодня будет весело! |
Дети, сегодня будет весело! |
Сегодня в гусином сарае |
Очень большой маскарад! |
Сегодня все гусята рискуют немного потанцевать |
Один идет как кошка |
И гусь папа |
Приходит как молодой судебный маршал |
Толстый гусь, который много ест |
Хотел бы быть маленьким гусем в этот вечер |
Один хочет пойти как петух |
Один только лебедь |
Потому что она ужасно тщеславна! |
Какая замечательная вещь на балу-маскараде |
Тем временем все дамы пришли на этот фестиваль |
И во многих гусиных грудках может быть много сердец |
Осмелитесь ударить любовью |
Все торопливо набили себе гусиного гуся |
Выпил холодную утку, съел курицу в горшочке |
И самые старые гусиные капельки |
Перевернули свои миски с едой вверх дном |
Дети, скажу откровенно |
Все были пьяны |
В большом гусином загоне |
Потому что на маскараде |
Только каннибалы выздоравливают |
Музыка в целом |
есть и танцевать |
Сделал соловья |
И с ее чудесной песней |
Проснулась боль во всех гусиных сердцах |
А именно пару |
Леопольд и Клархен |
Зашел под скамейку |
«Дорогая, дорогая, — сказал он, — ты моя милая, |
Стань моим, в кавычках |
Дорогая дорогая, что я должен сказать тебе |
Слушай, я могу украсть для тебя собачью еду. |
Поверьте, я не всем это говорю!» |
Он говорил тихо и целовал перо |
"Будь милой и не становись всегда хрупкой |
это май |
Положи со мной яичко!» |
Дети, это было смешно! |
Дети, это было смешно! |
В большом гусином загоне |
На большом балу-маскараде! |
Никто не беспокоился до утра |
Иногда вы говорите: «Жаль, |
Дети, это было скучно |
Вчера на балу-маскараде!" |
Но тут такого не было |
А много позже все в конюшне закричали: |
«Дети, это было смешно |
Дети, это было смешно |
На большом балу-маскараде |
Кря кря!" |