Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heute Nacht Oder Nie (Tell Me Tonight), исполнителя - Comedian Harmonists.
Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Немецкий
Heute Nacht Oder Nie (Tell Me Tonight)(оригинал) |
Heute Nacht oder nie sollst du mir sagen nur das Eine: Ob du mich liebst. |
Heute Nacht oder nie will ich dich fragen, ob du deine Liebe mir gibst. |
Heute Nacht oder nie will ich für dich allein nur singen bis morgen früh |
nur die Melodie: Heute Nacht oder nie. |
Seit ich dich einmal geseh’n, ist’s um die Ruhe gescheh’n. |
Immer denk ich nur an dich allein, an dich bei Tag und Nacht. |
Seit ich dich einmal geseh’n, kann ich dir nicht widersteh’n. |
Ich weiß es gewiß, daß diese Nacht uns beide glücklich macht. |
Heute Nacht oder nie … |
(перевод) |
Сегодня или никогда ты должен сказать мне только одно: любишь ли ты меня. |
Сегодня или никогда я хочу спросить тебя, подаришь ли ты мне свою любовь. |
Сегодня или никогда я просто хочу петь для тебя до завтрашнего утра |
только мелодия: сегодня или никогда. |
С тех пор, как я увидел тебя однажды, все дело в тишине и покое. |
Я всегда думаю только о тебе одном, о тебе день и ночь. |
Поскольку я видел тебя однажды, я не могу устоять перед тобой. |
Я точно знаю, что эта ночь сделает нас обоих счастливыми. |
Сегодня или никогда... |